Je was op zoek naar: wort (Engels - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

wort

Pools

brzeczka

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john's wort

Pools

każdego pacjenta

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

john‘ s wort.

Pools

działanie indukujące może się utrzymywać przez co najmniej dwa tygodnie od zakończenia leczenia preparatami dziurawca.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

john’ s wort).

Pools

stosowanie leku sutent z innymi lekami należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, również tych, które wydawane są bez recepty i preparatach ziołowych (wszelkie leki, które mogą zwiększać stężenie leku sutent, takie jak ketokonazol, rytonawir, itrakonazol, erytromycyna, klarytromycyna, a także wszelkie leki, które mogą zmniejszać stężenie leku sutent, takie jak deksametazon, fenytoina, karbamazepina, ryfampicyna, fenobarbital czy ziele dziurawca hypericum perforatum).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

st johns wort

Pools

dziurawiec zwyczajny

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

wort is contraindicated.

Pools

jest przeciwwskazane.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

st john’s wort

Pools

dziurawiec zwyczajny

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john’ s wort, stop

Pools

jeśli pacjent przyjmuje ziele dziurawca, należy odstawić preparat,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

st john’ s wort:

Pools

niezalecane skojarzenia leków:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

st. john’s wort;

Pools

ryfampicyny (stosowana np. w leczeniu gruźlicy);

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john’ s wort, check

Pools

jeśli pacjent przyjmuje ziele dziurawca, należy odstawić produkt, sprawdzić poziom wiremii i w miarę możliwości stężenie efawirenzu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

john’ s wort, stop st.

Pools

działanie indukujące spowodowane zielem dziurawca może utrzymywać przez przynajmniej dwa tygodnie po zaprzestaniu leczenia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

wort (hypericum perforatum).

Pools

zwyczajny (hypericum

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

original wort (%) 11,0 - 13,0

Pools

zawartość ekstraktu brzeczki podstawowej w % 11,0–13,0

Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

verwertungsgesellschaft wort (vg wort) v

Pools

verwertungsgesellschaft wort (vg wort) /

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

st. john’s wort (hypericum

Pools

dziurawiec zwyczajny

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(common st. john's wort)

Pools

(dziurawiec zwyczajny)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

johns wort (hypericum perforatum).

Pools

zmniejszenie ekspozycji na erlotynib może również występować pod wpływem innych induktorów cyp3a4, np. fenytoiny, karbamazepiny, barbituranów lub ziela dziurawca (hypericum perforatum).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

john’ s wort (hypericum perforatum):

Pools

dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum):

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john’ s wort (herbal medicine).

Pools

• inhibitorów monoaminooksydazy imao (stosowanych w leczeniu depresji), • beta- blokerów (stosowanych w leczeniu nadciśnienia tętniczego i niektórych chorób serca), • inhibitorów konwertazy angiotensyny – ace (stosowanych w leczeniu chorób serca), • salicylanów (np. aspiryna), • oktreotydu (stosowanego w leczeniu nowotworów), • niesteroidowych leków przeciwzapalnych nlpz (leków przeciwbólowych i przeciwzapalnych), • steroidów (steroidów anabolicznych lub kortykosteroidów - stosowanych w leczeniu anemii lub chorób zapalnych), • doustnych leków antykoncepcyjnych (tabletek stosowanych w celu kontroli urodzeń), • tiazydów (diuretyków lub leków moczopędnych), • danazolu (stosowanego w leczeniu torbieli gruczołów sutkowych i endometriozy), • hormonów tarczycy (stosowanych w chorobach przebiegających z niedoborem hormonów tarczycy), • leków sypatykomimetycznych (stosowanych w leczeniu astmy), • klarytromycyny, trimetoprimu, rifampicyny (antybiotyków), • itrakonazolu, ketokonazolu (leków przeciwgrzybiczych), • gemfibrozylu (leku stosowanego w leczeniu zbyt wysokiego stężenie lipidów we krwi), • cyklosporyny (stosowanej w supresji układu immunologicznego), • fenytoiny, karbamazepiny, fenobarbitalu (stosowanego w leczeniu padaczki), • ziela dziurawca.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK