Je was op zoek naar: you said it (Engels - Pools)

as you said, it is not over.
jak pan powiedział, nie skończył się.

until i tell you who said it.
póki wam nie powiem, kto to powiedział.

and she said it all.
oh i see.

some said it was the army.
inni – że wojsko.

somebody said it right:
ktoś dobrze powiedział, że:

he said, “it will be so.
powiedział: "tak będzie!

he said, "it will be so!
powiedział on: "tak będzie!

baba said, “it will be held.”
baba powiedział: odbędzie się.

she said: it is from allah.
ona powiedziała: "to jest od boga."

and everyone said it was impossible.
wszyscy twierdzili, że to niewykonalne.

she said, 'it seems the same.'
ona powiedziała: "zdaje się, że to on."

even the ipcc said it's cooling.
on the contrary.

she said, ‘it comes from allah.
ona powiedziała: "to jest od boga."

they said it was lousy, and it was.
powiedzieli że wygląda wstrętnie, i rzeczywiście był taki.

"coldplay: nobody said it was easy".
"coldplay: nobody said it was easy".

the disbelievers have said, "it is very strange
i powiedzieli niewierni: "to jest rzecz zadziwiająca!

had i said it, you would have known it.
jeślibym ja tak powiedział, ty przecież wiedziałbyś o tym.

and i said, "it came from your music, man.
a ja powiedziałem: "zaszczepiła go we mnie twoja muzyka, kolego,

if i had said it, you would have known it.
jeślibym ja tak powiedział, ty przecież wiedziałbyś o tym.

and you got, you said, "it's the same!" and you got it wrong.
ale odpowiedź "takie same" jest zła.