Je was op zoek naar: a final reason (Engels - Portugees)

a final word
considerações finais

a final plea.
um último pedido.

a final note:
uma nota final:

a final generation
a última geração

a final point.
um último ponto.

a final report;
um relatório final;

make a final stand
realizar uma última tentativa

radio as a final.
rádio como uma final.

3. a final point.
3. o último ponto.

(d) a final survey.
(d) uma vistoria final.

a final word, mr president.
uma última palavra, senhor presidente.

a final point: languages.
Último ponto: as línguas.

with a final ‘z’ twist.
apresentarem torção final em «z».

a final point, mr president.
uma última questão, senhor presidente.

a final question concerning research.
a última questão diz respeito à investigação.

article 2(a), final sentence
artigo 2.o, alínea a), frase final

a final evaluation started mid-2003.
foi iniciada uma avaliação final em meados de 2003.

a final word concerning democratic trends.
uma última palavra sobre o desenvolvimento democrático.

a final point concerns heavy metals.
o meu último ponto prende-se com os metais pesados.

a final, technical comment, madam president.
uma última observação de natureza técnica, sr? presidente.