Je was op zoek naar: a hazardous substance (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

a hazardous substance

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

hazardous substance

Portugees

substância perigosa

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

priority hazardous substance

Portugees

substância perigosa prioritária

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hazardous substance restricted,

Portugees

utilização limitada de substâncias nocivas,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

one drop of a hazardous substance can pollute

Portugees

a directiva-quadro da Água procura estimular a solidariedade

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as already mentioned, pfos is a hazardous substance.

Portugees

o pfos é, como já foi aqui referido, uma substência nociva.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cytostatics - preparation and use of a hazardous substance;

Portugees

os grupos-alvo directamente abordados foram as comissões de trabalhadores; uma abordagem indirecta era pretendida ¡unto de todos os funcionários pertencentes a este sindicato.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the plastic matrix itself is not a hazardous substance.

Portugees

a matriz plástica em si mesma não é uma substância perigosa.

Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

vc is a hazardous substance and a gas at ambient temperature,

Portugees

o cv é uma substância perigosa que, à temperatura ambiente, se apresenta sob a forma gasosas;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hazardous substances

Portugees

substâncias perigosas

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as carbendazim is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.

Portugees

visto que o carbendazime é uma substância perigosa, a sua utilização deve ser sujeita a restrições.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hazardous substances e

Portugees

destruição da camada de ozono

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as azinphos-methyl is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.

Portugees

visto que o azinfos-metilo é uma substância perigosa, a sua utilização deve ser sujeita a restrições.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the possibility of a hazardous exothermic reaction,

Portugees

a possibilidade de reacções exotérmicas perigosas;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hazardous substances legislation

Portugees

substâncias perigosas (legislação

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pollution (hazardous substances)

Portugees

poluição (substâncias perigosas)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a hazardous behaviour may influence other road user behaviour.

Portugees

um comportamento perigoso pode influir no comportamento de outros utilizadores da estrada.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pontificating about humankind's future is a hazardous enterprise.

Portugees

pontificar sobre o futuro da humanidade e da ciência é um empreendimento arriscado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a) hazardous substances, such as mercury, cadmium and some pesticides, which con taminate drinking or bathing water;

Portugees

• concebida para dar, através da acção comum, as respostas mais adaptadas aos problemas que preocupam os cidadãos europeus, a comunidade europeia iniciou, desde o início dos anos sessenta, uma política do ambiente que tem continuado a desenvolver-se até hoje.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,735,125,732 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK