Je was op zoek naar: alcatel (Engels - Portugees)

alcatel
alcatel-lucent

mr d. verhulst, alcatel
d. verhulst, alcatel

mr o. colaitis, alcatel space
o. colaitis, alcatel space

nokia call connect for alcatel-lucent
nokia call connect para alcatel-lucent

case c-81/98 alcatel austria bundesministerium verkehr
propunha que o tribunal respondesse do seguinte modo:

alcatel has announced 23 000 job losses by the end of 2003.
a alcatel anunciou a eliminação de 23 000 empregos até ao final de 2003.

on 12/01/2006 alcatel and lucent joint venture.
em 01/12/2006 a alcatel e a lucent passaram a ser oficialmente uma única empresa.

commission clears acquisition of alcatel’s microelectronics unit by stmicroelectronics
a comissão autoriza a aquisição da unidade de microelectrónica da alcatel pela stmicroelectronics

[5] case c-81/98, alcatel austria ag and others
[5] processo c-81/98, alcatel austria ag/bundesministerium für wissenschaft und verkehr, colectânea da jurisprudência 1999, p. i-7671.

alcatel heads a group of companies active in all types of telecommunication equipment.
a alcatel lidera um grupo de empresas que desenvolvem actividades relacionadas com todos os tipos de equipamento de telecomunicações.

as can be seen from these figures, alcatel and ants combined turnover in this area is less than
a partir destes valores, pode concluir­se que o volume de negocios conjunto da alcatel e da ant nesta área é inferior ao de vários outros fabricantes europeus e é muitas vezes inferior ao de alguns fabricantes não­europeus.

alcatel sells its 45% stake of the alcatel mobile phones venture back to tcl.
o alcatel one touch os telemóveis não são fabricados pela alcatel-lucent, mas por tcl.

alcatel is a subsidiary of compagnie financière alcatel, which in turn is owned by alcatel alsthom.
a alcatel é uma filial da compagnie financière alcatel, que, por sua vez pertence à alcatel alsthom.

alcatel lucent is promoting career support for high potential women to fast track them up the career ladder.
a alcatel lucent está a promover apoio na carreira para as mulheres com grande potencial, de modo a acelerar a sua ascensão na escala promocional.

the commission authorises the acquisition of joint control of thomson c.s.f. by alcatel and thomson sa
a comissão autoriza a aquisição do controlo conjunto da thomson c.s.f. pela alcatel e pela thomson sa

alcatel, which was a pioneer in this field, has a budget of 5 000 million pesetas for research and deve­lopment.
a alcatel consagra uma verba de cerca de 5 millhares de milhões de pesetas à investi­gação e desenvolvimento.

alcatel-lucent, ericsson, huawei and nokia siemens networks have already committed to using the lte standard.
t-mobile, att, ntt-docomo, verizon, alcatel-lucent, ericsson, huawei e nokia siemens networks – comprometeram-se a utilizar a norma lte.

having regard to the notification of a cooperation agree ment on z.april 1988 by the firms aeg aktiengesellschaft, alcatel nv and oy nokia ab,
tendo em conta a notificação de um acordo de coopera ção, apresentada em 7 de abril de 1988, pelas empresas aeg aktiengesellschaft, alcatel nv e oy nokia,

new ceo rajeev suri now focused on network telecommunications, and the purchase of alcatel-lucent made nokia the second largest company in the industry.
o novo ceo, rajeev suri , agora foca nas telecomunicações de rede, e a compra de alcatel-lucent fez da nokia a segunda maior empresa do setor.

alcatel-lucent () is a french global telecommunications equipment company, headquartered in boulogne-billancourt, france.
a alcatel-lucent s.a. (, ) é uma empresa global de telecomunicações sediada em boulogne-billancourt, frança.