Sie suchten nach: alcatel (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

alcatel

Portugiesisch

alcatel-lucent

Letzte Aktualisierung: 2012-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr d. verhulst, alcatel

Portugiesisch

d. verhulst, alcatel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr o. colaitis, alcatel space

Portugiesisch

o. colaitis, alcatel space

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nokia call connect for alcatel-lucent

Portugiesisch

nokia call connect para alcatel-lucent

Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

case c-81/98 alcatel austria bundesministerium verkehr

Portugiesisch

propunha que o tribunal respondesse do seguinte modo:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel has announced 23 000 job losses by the end of 2003.

Portugiesisch

a alcatel anunciou a eliminação de 23 000 empregos até ao final de 2003.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

on 12/01/2006 alcatel and lucent joint venture.

Portugiesisch

em 01/12/2006 a alcatel e a lucent passaram a ser oficialmente uma única empresa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

commission clears acquisition of alcatel’s microelectronics unit by stmicroelectronics

Portugiesisch

a comissão autoriza a aquisição da unidade de microelectrónica da alcatel pela stmicroelectronics

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

[5] case c-81/98, alcatel austria ag and others

Portugiesisch

[5] processo c-81/98, alcatel austria ag/bundesministerium für wissenschaft und verkehr, colectânea da jurisprudência 1999, p. i-7671.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel heads a group of companies active in all types of telecommunication equipment.

Portugiesisch

a alcatel lidera um grupo de empresas que desenvolvem actividades relacionadas com todos os tipos de equipamento de telecomunicações.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as can be seen from these figures, alcatel and ants combined turnover in this area is less than

Portugiesisch

a partir destes valores, pode concluir­se que o volume de negocios conjunto da alcatel e da ant nesta área é inferior ao de vários outros fabricantes europeus e é muitas vezes inferior ao de alguns fabricantes não­europeus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel sells its 45% stake of the alcatel mobile phones venture back to tcl.

Portugiesisch

o alcatel one touch os telemóveis não são fabricados pela alcatel-lucent, mas por tcl.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel is a subsidiary of compagnie financière alcatel, which in turn is owned by alcatel alsthom.

Portugiesisch

a alcatel é uma filial da compagnie financière alcatel, que, por sua vez pertence à alcatel alsthom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel lucent is promoting career support for high potential women to fast track them up the career ladder.

Portugiesisch

a alcatel lucent está a promover apoio na carreira para as mulheres com grande potencial, de modo a acelerar a sua ascensão na escala promocional.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the commission authorises the acquisition of joint control of thomson c.s.f. by alcatel and thomson sa

Portugiesisch

a comissão autoriza a aquisição do controlo conjunto da thomson c.s.f. pela alcatel e pela thomson sa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel, which was a pioneer in this field, has a budget of 5 000 million pesetas for research and deve­lopment.

Portugiesisch

a alcatel consagra uma verba de cerca de 5 millhares de milhões de pesetas à investi­gação e desenvolvimento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel-lucent, ericsson, huawei and nokia siemens networks have already committed to using the lte standard.

Portugiesisch

t-mobile, att, ntt-docomo, verizon, alcatel-lucent, ericsson, huawei e nokia siemens networks – comprometeram-se a utilizar a norma lte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

having regard to the notification of a cooperation agree ment on z.april 1988 by the firms aeg aktiengesellschaft, alcatel nv and oy nokia ab,

Portugiesisch

tendo em conta a notificação de um acordo de coopera ção, apresentada em 7 de abril de 1988, pelas empresas aeg aktiengesellschaft, alcatel nv e oy nokia,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

new ceo rajeev suri now focused on network telecommunications, and the purchase of alcatel-lucent made nokia the second largest company in the industry.

Portugiesisch

o novo ceo, rajeev suri , agora foca nas telecomunicações de rede, e a compra de alcatel-lucent fez da nokia a segunda maior empresa do setor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alcatel-lucent () is a french global telecommunications equipment company, headquartered in boulogne-billancourt, france.

Portugiesisch

a alcatel-lucent s.a. (, ) é uma empresa global de telecomunicações sediada em boulogne-billancourt, frança.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,204,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK