Je was op zoek naar: and here we both are stranger to each other (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

and here we both are stranger to each other

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

we are not strangers to each other.

Portugees

este quadro compromete-nos com a construção de um espaço comum de paz, prosperidade e progresso.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we talk to each other.

Portugees

É assim de “papiar” junto.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we speak to each other.

Portugees

falámos os dois.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

both markets are closely linked to each other.

Portugees

estes dois mercados encontram-se intimamente ligados.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

send love and light to each other.

Portugees

enviem amor e luz para os outros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

they are orthogonally adjacent to each other

Portugees

quando estão ortogonalmente adjacentes, uma à outra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

both are needed and complement each other.

Portugees

ambas são necessárias e complementares.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

be kind to each other.

Portugees

seja gentil com o outro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

both pipelines are connected to each other at regular intervals.

Portugees

ambas as condutas são ligadas uma à outra com intervalos regulares.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

be accountable to each other

Portugees

ser responsável uns pelos outros

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

they wrote to each other.

Portugees

eles se escreviam.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

without talking to each other

Portugees

e sem falar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

ever closer … to each other.

Portugees

cada vez mais perto uns dos outros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

what did you say to each other?

Portugees

o que foi dito?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

let us stop lying to each other.

Portugees

cessemos de nos enganar uns aos outros.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the passengers cried out to each other

Portugees

os passageiros segritaram- para fora

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and so here's player one and player two sitting opposite to each other.

Portugees

e aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

europe means talking to each other!

Portugees

europa quer dizer falar uns com os outros!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

tasks cannot be associated to each other.

Portugees

as tarefas não se podem associar entre si.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

display all recipients' names to each other.

Portugees

mostrar todos os destinatários a cada um.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,783,757,739 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK