Je was op zoek naar: any such faulty items are not used (Engels - Portugees)

numbers are not used.
não levam número.

therefore, such items are not recognised as intangible assets.
por isso, tais itens não são reconhecidos como activos intangíveis internamente gerados.

many new items are not offered in trade.
muitos novos itens não são oferecidos no comércio.

the following items are not included in land:
os terrenos não incluem os seguintes elementos: tos:

we are not used to that here.
não estamos habituados a isso, por aqui.

annexes g to k are not used
os anexos g a k nÃo sÃo utilizados

the terms are not used univocally.
os termos não se empregam univocamente.

these exceptions are not used for the
essas exceções não são usadas pelo

the names of the configuration items are not case-sensitive.
os nomes dos items de configuração não são sensíveis a maiúsculas/minúsculas.

if they are not used for commercial purposes.
se não forem utilizados para fins comerciais.

organizational forms are not used by the clients
formas organizacionais não são utilizados pelos clientes

they are not used in eurosystem outright transactions.
não são utilizados nas transacções definitivas do eurosistema.

cookies are not used to collect personal information.
os cookies não são usados para coletar informações pessoais.

food business operators must ensure that the following items are not used in the preparation of meat products:
os operadores das empresas do sector alimentar devem garantir que não sejam utilizados na preparação de produtos à base de carne:

'lastmemquerycount' and 'lastmemqueryinterval' are not used.
'lastmemquerycount' e 'lastmemqueryinterval' não são usados.

operators systems are not used as a source for crime.
os sistemas operacionais não são utilizados como fonte de crime.

we men, with our terrene mentality, are not used to it.
os homens, com a nossa mentalidade terrenal, não estamos acostumados a isso.

delete slides that are not used for the ~custom slide show
eliminar diapositivos não utilizados na apresentação de diapositivos personali~zada

however, these opportunities are not used systematically by member states.
contudo, estas oportunidades não são sistematicamente aproveitadas pelos estados-membros.

however, these tools are not used systematically by all language units.
essas ferramentas não são, contudo, utilizadas sistematicamente por todas as unidades linguísticas.