Je was op zoek naar: anything to talk about? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

anything to talk about?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

to talk about god…

Portugees

falar de deus…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you may need to talk about

Portugees

poderá ter de lhe falar sobre

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Engels

we need to talk about this.

Portugees

temos que falar sobre o assunto.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

you may need to talk about:

Portugees

poderá ser necessário falar sobre o seguinte:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want to talk about them?

Portugees

você quer falar sobre eles?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what do we want to talk about?

Portugees

de que queremos falar?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

we need to talk about facebook

Portugees

precisamos falar sobre o facebook

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we want to talk about coherence.

Portugees

queríamos falar da coerência.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

ah, i began to talk about...

Portugees

ah comecei a falar....

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

give them something to talk about!

Portugees

forneça-lhes assunto!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nobody wants to talk about this.

Portugees

disto ninguém quer falar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want to talk about something else.

Portugees

quero falar de outro assunto.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

dares to talk about him/herself.

Portugees

ousa falar dele (dela).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we need to talk about those issues.

Portugees

É preciso falar deste capítulo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

lastly, i want to talk about growth.

Portugees

por último, quero falar sobre crescimento.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am going to talk about petitions.

Portugees

vou falar de petições.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm going to talk about dinosaurs.

Portugees

eu vou falar sobre dinossauros.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they can talk about anything.

Portugees

eles podem falar sobre qualquer coisa.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm going to talk about your mindset.

Portugees

eu vou falar sobre a mentalidade de vocês.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm going to talk about sheep, too.

Portugees

falarei sobre ovelhas também.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,043,677,243 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK