Je was op zoek naar: at least give me a reason why? (Engels - Portugees)

perhaps i can give a reason why.
explicarei porquê.

ooooh, yeeeeh, give me a reason.
ooooh, yeeeeh, give me a reason.

give me a reason for doing such a thing.
me dê uma razão para fazer isso.

give me a hint.
dê-me uma dica.

give me a try!
give me a try!

give me a prompt
congratular-me

give me a break.
dá um tempo.

let us at least give a sign that we reject that mentality.
demos ao menos um sinal de que rejeitamos essa maneira de pensar

i therefore urge you to at least give this instrument a chance.
nesta perspectiva, exorto a câmara a dar uma oportunidade a este instrumento.

at least give a full charge for the juice pack every 4 month;
pelo menos dar uma carga completa para o pacote de suco a cada quatro meses ;

5. list at least five common reasons why plans fail.
5. liste pelo menos cinco razões comuns para a falha dos planos.

could the commission or somebody at least give us some clarification on this?
será que a comissão ou seja quem for nos pode dar pelo menos um esclarecimento qualquer sobre esta questão?

if the commissioner is not able to reply at this moment would he be good enough at least to give me a reply in writing?
caso o senhor comissário não esteja preparado para responder nesta ocasião, poderá, ao menos, assegurarme de que me dará uma resposta por escrito?

could the presidency at least give us those answers in writing, please?
poderá a presidência, por favor, dar-nos pelo menos essas respostas por escrito?

let us at least give our farmers, our producers, half a chance to solve this problem.
vamos pelo menos dar aos nossos agricultores, aos nossos produtores, uma oportunidade, por pequena que seja, de resolverem este problema.

it at least gives us the present position.
dá-nos, pelo menos, a posição actual.

let us now see the commissioner doing something, and let him at least give me an answer to my questions.
É preciso que o senhor comissário faça algo e responda, pelo menos, às minhas perguntas.

ford (s). — i have no objections so long as mr pronk can give me a good reason.
(') modificação da ordem do dia de quintafeira, reunião da mesa alargada em bruxelas: ver acta.

such a transitional period would at least give them the ability to plan their future.
esse período transitório dar-lhes-á, pelo menos, a possibilidade de planear o seu futuro.