Je was op zoek naar: benghazi (Engels - Portugees)

benghazi
bengasi

an eu office in benghazi
um gabinete da união europeia em benghazi

place of birth: benghazi, libya.
local de nascimento: benghazi, líbia.

benghazi will revolt once they realize this is an imperialistic attack
benghazi se revoltará assim que perceber que trata-se de um ataque imperialista

benghazi later became a roman city and prospered for 600 years.
bengási mais tarde tornou-se uma cidade romana e prosperou por 600 anos.

i shall first address the issue of the benghazi families.
tratarei, em primeiro lugar, da questão das famílias de benghazi.

in 1858, and again in 1874, benghazi was devastated by bubonic plague.
em 1858 e novamente em 1874, bengási foi devastada pela peste bubônica.

the curious case of the incident in benghazi was full of surprises from the beginning.
o estranho caso em benghazi já começou cheio de surpresas.

benghazi, tripoli sebha all airports all airports all airports all airports all airports
madagáscar todos os aeroportos

in march, the libyan benghazi separatists had failed to sell the oil that they had seized.
no mês de março os separatistas líbios de bengazi falharam a tentativa de venda do petróleo que tinham capturado.

benghazi had a strategic port location, one that was too useful to be ignored by the ottomans.
bengási tinha a localização de porto estratégico, muito útil para ser ignorado pelos otomanos.

europe will continue to maintain direct contacts with libya, including visits to the benghazi families.
como avalia a presidência do conselho o andamento dos preparativos tendentes a esclarecer a questão do estatuto do kosovo e que medidas se aguardam, neste contexto, durante a presidência luxemburguesa do conselho?

europe will continue to maintain direct contacts with libya, including visits to the benghazi families.
a europa vai continuar a manter contactos directos com a líbia, incluindo visitas às famílias de benghazi.

on the one hand there is the awful plight of hundreds of children in benghazi infected by the hiv virus.
deveriam ter sido imediatamente postas em liberdade.

barack obama had failed on all these counts, romney charged, and the deaths in benghazi proved it.
barack obama falhara nas duas frentes, disse romney, como o comprovariam as mortes em benghazi.

an al jazeera english journalist in benghazi stated that mustafa abdul jalil still had a leadership role within the new council.
um jornalista da al jazeera em inglês em bengasi afirmou que mustafa mohamed abud al jeleil ainda teria um cargo de liderança no novo conselho.

they were sentenced to death in 2004 because 400 libyan children and teenagers had been contaminated by the aids virus in benghazi hospital.
foram condenados à morte em 2004, porque 400 crianças e adolescentes líbios tinham sido infectados com o vírus da sida no hospital de benghazi.

an al jazeera journalist in benghazi reported that a fully fledged interim government would not be formed until tripoli was under opposition control.
um jornalista inglês da al jazeera em bengasi relatou que um governo interino totalmente operante não seria formado em trípoli até que a cidade estivesse sob o controle da oposição.

@acarvin: gaddafi's son: in brief, this is what's happened in benghazi.
@acarvin: filho de gaddafi: resumindo, é isoo o que está acontecendo em benghazi.

about 88% of the population is urban, mostly concentrated in the three largest cities, tripoli, benghazi and misrata.
cerca de 88% da população é urbana, principalmente concentrada nas três maiores cidades, tripoli, benghazi e misrata.