Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these are involved in cell membrane biogenesis, dna reproduction and protein glycosylation in a variety of cells.
esses estão envolvidos na biogênese da membrana celular, na reprodução do dna e na glicosilação de proteínas de diversas células.
however, in cardiac muscle, induction of mitochondrial biogenesis has been proposed as a maladaptive response in mitochondrial cardiomyopathies.
no entanto, no músculo cardíaco, a indução da biogênese mitocondrial tem sido proposta como uma resposta inadequada em cardiomiopatias mitocondriais.
consistent with augmented bioenergetic capacity as a consequence of mitochondrial biogenesis, mitochondria extracted from hypoxic hearts show increased rates of atp synthesis.
consistente com a capacidade bioenergética aumentada como consequência da biogênese mitocondrial, as mitocôndrias extraídas de corações hipóxicos mostram aumento das taxas de síntese de atp.
mitochondrial biogenesis is defined as the control of mitochondrial turnover, content, and number required to maintain diverse homeostatic demands across tissue types.
biogênese mitocondrial é definida como o controle do turnover mitocondrial, conteúdo e número necessário para manter as diversas demandas homeostáticas, nos diferentes tipos de tecido.
however, although it is clear that lipid transport is a central process in organelle biogenesis, the mechanisms by which lipids are transported through cells remain poorly understood.
no entanto, embora seja claro que o transporte de lipídios é um processo central na biogênese de organelas, os mecanismos pelos quais os lipídios são transportados para as células continuam a ser mal entendido .
other studies using a53t α-synuclein drosophila model of pd highlighted the importance of α-synuclein in membrane transport and synaptic membrane biogenesis.
em um estudo proteômico da dp no liquido cefalorraquidiano, observou-se que a apo a-i, reguladora do metabolismo lipídico e possivelmente da agregação proteica nos corpos de lewy, estava regulada negativamente em pacientes com pd em comparação aos grupos controle.outro estudo que usa o modelo de drosófila da dp com a expressão da α-sinucleína a53t destacou a importância da α-sinucleína no transporte da membrana e na biogênese da membrana sináptica.
the term biogenesis was coined by henry charlton bastian to mean the generation of a life form from nonliving materials, however, thomas henry huxley chose the term abiogenesis and redefined biogenesis for life arising from preexisting life.
o termo biogênese foi criado por henry charlton bastian, para significar a geração da vida a partir de materiais não vivos, entretanto thomas henry huxley escolheu o termo abiogênese e redefiniu biogênese como sendo a vida se originando de vida preexistente.
mitochondrial biogenesis program in heart appears to exhibit adaptive remodeling following biomechanical and oxidative stress, for instance, following hypoxia, and is supposed to be an explicit target for cardiac therapeutic interventions.
o programa de biogênese mitocondrial no coração parece apresentar remodelação adaptativa após estresse biomecânico e oxidativo, por exemplo, após a hipóxia, e se considera um alvo explícito para intervenções terapêuticas cardíacas.
another interesting result of the present study is the observation of an association between pgc-1α transcript levels, which present the mitochondrial biogenesis level, and myocardial levels of enos in patients with congenital heart disease.
outro resultado interessante do estudo é a observação de uma associação entre os níveis de transcrição de pgc-1 α, que estavam presentes no nível de biogênese mitocondrial e níveis miocárdicos de enos em pacientes com doença cardíaca congênita.