Je was op zoek naar: bothers you most (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

bothers you most

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

thys lack of bothers you

Portugees

bing

Laatste Update: 2013-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what most bothers you in your life?

Portugees

o que mais incomoda você em sua vida?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

what struck you most?

Portugees

o que o impressionou mais?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if someone bothers you, ask him to stop.

Portugees

se alguém lhe perturbar, peça para parar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

thank you most heartfully.

Portugees

muitíssimo obrigado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we compliment you most warmly.

Portugees

pelo facto o felicitamos muito cordialmente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

which road tempts you most?

Portugees

qual estrada mais te tenta?

Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what are you most passionate about?

Portugees

você é apaixonada por o que?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you say that my eyes don't glow and drowned it bothers you

Portugees

você diz que os meus olhos não brilham e isso te incomoda, talvez a incerteza das coisas me afogue

Laatste Update: 2016-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

by you most high, they will be crowned.

Portugees

por ti, altíssimo , serão coroados .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you can then choose the dish you most want.

Portugees

de seguida, escolha o prato que lhe apetecer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

share my photos which you most liked

Portugees

compartilhe a minha fotos que voce mais gostou

Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

choose the option that appeals to you most .

Portugees

escolha a opção que o seduz mais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

first of all, it is not the world that bothers you or is a problem.

Portugees

antes de tudo, não é o mundo que lhe incomoda ou um problema.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you most sincerely in the lord, our peace,

Portugees

agradeço-lhe vivamente, no senhor, nossa paz,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

select the application that interests you most from this list:

Portugees

seleccione desta lista a aplicação que mais lhe interessa:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we wanted you to feel it a bit, as some of you said what bothers you, right?

Portugees

a gente queria que vocês sentissem um pouquinho, como alguns de vocês trouxeram que incomoda né?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

does this bother you?

Portugees

isso preocupa o senhor?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

sorry to bother you;;;;;

Portugees

desculpa incomodar você;;;;;

Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i won't bother you.

Portugees

não vou atrapalhá-lo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,167,045 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK