Je was op zoek naar: bouillon (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

bouillon

Portugees

bouillon

Laatste Update: 2011-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

peabody bouillon

Portugees

boião de peabody

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

blood extract bouillon

Portugees

extrato sanguíneo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

preparations for making bouillon

Portugees

preparações para fazer caldos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

she was duchess of bouillon by marriage.

Portugees

tornou-se duquesa de bouillon por casamento.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rohan, de bouillon and lorraine) are notable examples.

Portugees

rohan, bulhão e lorena) são alguns exemplos notáveis.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

le bouillon is a commune in the orne department in northwestern france.

Portugees

le bouillon é uma comuna francesa, situada no departamento da orne.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

l, bouillon r. "critical reviews in eukaryotic gene expression".

Portugees

l, bouillon r. "critical reviews in eukaryotic gene expression".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the conspiracy was discovered; biron and bouillon were arrested and biron was executed.

Portugees

a conspiração foi descoberta; biron e bouillon foram presos e biron executado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the signatories were french diplomat henry franklin-bouillon and the foreign minister, yusuf kemal bey.

Portugees

os signatários foram o diplomata henry franklin-bouillon e o ministro dos negócios estrangeiros da república turca nascente, yusuf kemal bey.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"because he had been the first ruler in jerusalem, godfrey of bouillon was idealized in later accounts.

Portugees

por ter sido o primeiro governante da jerusalém cristã, foi idealizado em histórias posteriores.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the most famous of the lords of bouillon was godfrey of bouillon, a leader of the first crusade and the first ruler of the kingdom of jerusalem.

Portugees

bouillon ou bulhão, em português, é uma cidade e um município da bélgica localizado no distrito de neufchâteau, província de luxemburgo, região da valônia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

maggi is an international brand of instant soups, stocks, bouillon cubes, ketchups, sauces, seasonings and instant noodles.

Portugees

maggi é uma marca de sopas instantâneas, cubos de sopa, ketchups, molhos, condimentos e macarrão instantâneo da nestlé.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, the french duchess de bouillon, who was visiting the town at this point, took an interest in the case, and prevented a death sentence.

Portugees

no entanto, a duquesa de bouillon, da frança, que estava visitando a cidade neste momento, teve um interesse no caso, e impediu a sentença de morte.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in 1837 he was commissioned to produce a picture for the gallery at versailles, and painted "godfrey de bouillon proclaimed king of jerusalem".

Portugees

em 1837 foi contratado para criar um quadro para a galeria de versalhes, e pintou ""godofredo de bulhão proclamado rei de jerusalém"".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

===cube===the bouillon cube or "maggi cube", which was another meat substitute product, was introduced in 1908.

Portugees

o cubo de caldo de carne ou "cubo maggi" foi introduzido em 1908, que foi outro produto para substituição da carne.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

bouillon soon went to take up his residence at rome, where he spent his last days as a guest of the jesuits in the jesuit novitiate at sant'andrea al quirinale, where he was eventually buried.

Portugees

velado na igreja jesuíta do santissimo nome di gesù, em roma, onde o funeral ocorreu em 6 de março, foi transferido com uma cavalgada solene para a igreja de san andrea al quirinale e enterrado lá.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he became duke of bouillon, and prince of sedan, jametz, and raucourt (now in ardennes, france) at the death of his father in 1623.

Portugees

tornou-se duque de bulhão e príncipe de sedan, jametz e raucourt (a actual zona de ardenas, em frança), após a morte do seu pai em 1623.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there are two varieties with red lettered parenthetical labels: "beef broth (bouillon)" and "consommé (beef).

Portugees

duas variedades têm o rótulo em letras vermelhas intercaladas: "beef broth (bouillon)" e "consommé (beef).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

10/13 towards the city of solidarity and citizenship (paris), unesco. v. mega presented a paper "la ville solidaire, bouillon de cultures. fragments d'un discours urbain".

Portugees

10/13 para uma cidade de solidariedade e cidadania (paris), unesco.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,788,814,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK