Je was op zoek naar: by rays from the sun (Engels - Portugees)

well protected from the sun,
bem protegida do sol, é a

“from the sun, of course!”
─ do sol, é claro!

protect yourself from the sun.
proteja-se do sol.

heat rays from the sun warm the earth’s surface.
a radiação solar aquece a superfície terrestre. À medida que a temperatura aumenta, o calor é reenviado para a atmosfera.

all the power comes from the sun.
toda eletricidade vem do sol.

, chariklo is 14.8 au from the sun.
em 2012, o asteroide encontrava-se a 14,1 au do sol.

it can be quickly flushed from the sun.
ele pode ser rapidamente liberado do sol.

in 2014 it was 32.6 au from the sun.
atualmente plutão está a 32,32 ua do sol.

, it is about 41.3 au from the sun.
ele está atualmente a 41,3 ua de distância do sol.

protects from the sun, no mess and no overhead.
protege do sol, sem bagunça e nenhuma sobrecarga.

and so you see a net force away from the sun.
e aí se pode ver uma força resultante distante do sol.

in 2006, it moved beyond 50 au from the sun.
em 2006, mudou-se para além de 50 ua de distância do sol.

the average distance from the sun is 778 millions km.
a distância média do sol é 778 milhões de km.

become aware of the light that eminates from the sun.
consciencializem-se da luz que é emanada do sol. recebam-na e aproveitem todas as oportunidades de ligação com ele.

in april 2013, it moved beyond 50 au from the sun.
em abril de 2013, mudou-se para além das 50 ua do sol.

it's called "helios" -- helios from the sun.
É chamado "helios" -- helios do sol.

the posited mechanism involves cosmic rays as well as heat from the sun aiding cloud formation.
o mecanismo envolve raios cósmicos, bem como o calor do sol, ajudando na formação das nuvens.

electricity from the rays of the sun – individually for every property.
da radiação solar vem a energia - individualmente para cada propriedade.

*jupiter's average distance from the sun is 778.5 gm.
* a distância média entre júpiter e o sol é de 778.5 gm.

"nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat."
e não padecerás de sede ou calor.