Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
checkmark selected files in the local file tree. only the checked files and/ or subfolders will be archived.
marque os ficheiros a seleccionar na árvore de ficheiros locais. só os ficheiros e/ ou subpastas assinalados serão arquivados.
checkmark selected files in one of the archives under the tape drive tree node. only the checked files and/ or subfolders will be restored.
marque os ficheiros a seleccionar na árvore da unidade de fita. só os ficheiros e/ ou subpastas assinalados serão repostos.
instruments with the fieldbus foundation logo and the accompanying checkmark have passed a series of tests conducted by the fieldbus foundation at its independent laboratory, and are interoperable with other registered instruments regardless of manufacturer.
os instrumentos com o logo da fieldbus foundation e a marca que os acompanha passaram em uma série de testes conduzidos pela fieldbus foundation em seus laboratórios independentes e são interoperáveis com outros instrumentos registrados independente do fabricante.
selecting this option will toggle footers on. selecting this option again will turn footers off. a checkmark before the menu entry will show you the current status of this option. more information on headers and footers can be found under headers and footers.
se seleccionar esta opção irá activar os rodapés. se seleccionar mais uma vez a opção, irá desactivar os rodapés. irá aparecer um símbolo a indicar se a opção está de facto ou não activa. poderá obter mais informações sobre os cabeçalhos e rodapés na secção de cabeçalhos e rodapés.
\<ahelp hid=\".uno:cyramid\"\>draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. to draw a pyramid with a rectangular base, hold down shift while you drag. to define a different polygon for the base of the pyramid, open the \<emph\>3d effects \</emph\>dialog and click the \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"geometry\"\>\<emph\>geometry\</emph\>\</link\> tab. in the \<emph\>segments\</emph\> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled \<emph\>horizontal\</emph\>, and then click the green checkmark.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:cyramid\"\>desenha uma pirâmide com uma base quadrada no local onde você arrastar o ponteiro no slide. para desenhar uma pirâmide com uma base retangular, mantenha pressionada a tecla shift enquanto arrasta. para definir um polígono diferente para a base da pirâmide, abra a caixa de diálogo \<emph\>efeitos 3d\</emph\> e clique na guia \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"geometry\"\>\<emph\>geometria\</emph\>\</link\>. na área \<emph\>segmentos\</emph\>, insira o número de lados do polígono na caixa chamada \<emph\>horizontal\</emph\> e, em seguida, clique na marca de seleção verde.\</ahelp\>