Je was op zoek naar: collision with a fixed object (Engels - Portugees)

loan with a fixed maturity
empréstimo a prazo fixo

modulation with a fixed reference
modulação com referência fixa

rotating glass prism with a fixed slit
prisma rotativo de vidro com fenda fixa

collision with another car, object or as a result of flipping over.
colisão com outro carro, como um objeto ou resultado de mais de lançando.

4. collision with other programs
4. conflito com outros programas

other than a collision with another car or object, such as fire, falling
diferente de uma colisão com outro veículo ou objeto, tais como incêndio, queda

chairpersons of council preparatory bodies with a fixed chair
instÂncias preparatÓrias do conselho com presidentes permanentes

a fixed undercarriage with a rear skid.
o trem de pouso é fixo com um "skid" traseiro.

fixed objects
instalações fixas

collision with obstacles within the clearance gauge
colisão com obstáculos dentro do gabari de obstáculos

a near collision with any other flying device;
quase colisão com qualquer aparelho voador;

a near collision with any other flying device; or
quase colisão com qualquer aparelho voador;

they have released a song titled "head on collision with a rosebush catching fire".
eles lançaram apenas uma música, chamada "head on collision with a rosebush catching fire".

such fact is expected, given the fragility of the human body in a collision with a vehicle.
tal fato é esperado, dada a fragilidade do corpo humano frente ao veículo.

of greatest interest is the risk of a collision with earth; the moid between an object and earth is called earth moid.
a maior preocupação é com o risco de colisão com a terra; o moid entre um objeto e a terra é chamado terra moid.

specific devices capable of alerting the driver of a risk of collision with a pedestrian or another vulnerable user.
os dispositivos específicos capazes de alertar o condutor para um risco de colisão com um peão ou outro utilizador vulnerável.

at the present time, our fishermen carry out their work in constant fear of a collision with a merchant vessel.
presentemente, os nossos pescadores realizam o seu trabalho sob o medo permanente de colidirem com um navio mercante.

this directive relates to the protection of vulnerable road users in the event of a collision with a motor vehicle.
esta directiva diz respeito à protecção dos peões e de outros utentes da estrada, vulneráveis em caso de colisão com um veículo a motor.

collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points.
a colisão com as próprias balas ou com as balas e minas inimigas diminui a pontuação certeira.

the karin cluster apparently formed about 5.7 million years ago from a collision with a progenitor asteroid 33 km in radius.
o cúmulo karin formou-se faz 5,8 milhões de anos como consequência de uma colisão sofrida por um asteroide de 16 km de raio.