Je was op zoek naar: continually (Engels - Portugees)

they compete continually.
competem e competem.

- continually improving quality.
- melhorar continuamente a qualidade.

i can still see continually.
posso ver constantemente.

we have continually seen this demonstrated.
temos disso constantemente a prova.

it has been continually running behind.
tem continuamente permanecido atrás.

•continually expand our global presence
•continuar a expandir a nossa presença global

it also continually hushes up crime.
além disso, encobre o crime continuamente.

healing has to be continually fostered”.
a cura tem de ser continuamente estimulada”.

its resources are used continually and intensively.
disso resultou uma mobilização intensiva e constante dos meios de que dispõe.

this should be continually developed and improved.
este deve ser objecto de uma evolução e de um aperfeiçoamento contínuos.

continually reducing impacts associated with our operations
redução contínua dos impactos associados às nossas operações

it is a field which is continually changing.
trata-se de um domínio em constante movimento.

time and again/time and time again/continually
sistemáticamente

continually coach and/or train staff involved.
treinar e/ou capacitar continuamente o pessoal envolvido.

we will continually monitor respect for human rights.
zelaremos incansavelmente pelo respeito dos direitos fundamentais.

so this specific epidemic may change quickly and continually.
assim, esta epidemia específica pode sofrer mudanças rápidas e contínuas.

and she would imagine her sister continually looking for her.
e imaginava que a sua irmã estava continuamente procurando por ela.

1.8 rapid ict development requires continually updated knowledge.
1.8 o rápido desenvolvimento das tic requer uma actualização permanente do conhecimento.

we continually swung back and forth between many opposite poles.
nós oscilamos o tempo todo para trás e para frente entre muitos pólos opostos.

in other words, god's spirit stirred samson continually.
em outras palavras, o espírito de deus movia sansão continuamente.