Je was op zoek naar: corking (Engels - Portugees)

corking
rolhagem

^corking or processing carried out on non-originating matenali thai confers onginaung su'.ui
operação ou transformação aplicável as mitèni! nio onginlnis que confere a quilidi.de de produto originino

the bottles, all with the same amount of wine, are corked. corking is done at low temperatures and without loss of pressure.
nas garrafas (todas com a mesma quantidade de vinho) são colocadas rolhas de cortiça.

taking into account the whole process, from production, transport, corking and end-of-life, co2 emissions – directly involved with the climate change phenomenon – are 20 times greater with plastic stoppers and 24 times greater with aluminium stoppers.
tendo em consideração todo o processo, incluída a produção, o transporte, o processo de enrolhamento e no fim, as emissões de co2 – directamente ligadas ao fenómeno das alterações climática – estas são 20 vezes superiores às rolhas de plástico e 24 vezes às rolhas de rosca de alumínio.