Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all reservation must be guaranteed with credit card, all reservation may be cancelled without penalty until 7 days prior arrival date.
todas as reservas devem ser garantidas com cartão de crédito, todas as reservas podem ser canceladas sem penalização até 7 dias antes data de chegada.
income arose from penalties imposed on credit institutions for noncompliance with the minimum reserve requirements .
os proveitos resultaram de sanções impostas às instituições de crédito relacionadas com o não cumprimento dos requisitos de reservas mínimas . 2000 euros comissões recebidas e outros proveitos bancários
the sec can also impose severe penalties on credit rating agencies for breaches of the relevant requirements.
a sec pode também aplicar sanções pesadas às agências de notação por desrespeito dos requisitos aplicáveis.
income under this heading includes penalties imposed on credit institutions for non-compliance with the minimum reserve requirements.
os membros da comissão executiva recebem um vencimento base e subsídios adicionais de residência e de representação.