Je was op zoek naar: curb return break point elevation setup (Engels - Portugees)

break point
ponto de transição

break point chlorination
cloração no ponto de rutura

electrocardiogram j-point elevation
elevação do ponto j no electrocardiograma

this is called boiling-point elevation.
este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.

a significant break point separates these two cultures.
um ponto importante ruptura separa essas duas culturas.

the break point is far and it is necessary to row a lot.
a arrebentação é longe e é necessário uma boa remada.

break point related: break, showbreak, delete, enable
relacionados com os pontos de paragem: break, showbreak, delete, enable

the break point is found in our own lifetime, give or take a few generations.
o ponto de ruptura é encontrada na nossa própria vida, dar ou tomar algumas gerações.

susceptibility testing break points
concentrações críticas dos testes de sensibilidade

gonzalez coughed up two double faults in the first game of the third, including on break point.
gonzález cedeu duas faltas duplas no primeiro game do terceiro set, incluindo um break point.

in thermodynamics, the ebullioscopic constant, kb, allows one to relate molality to boiling point elevation.
em termodinâmica e físico-química, a constante ebulioscópica, kb, associa determinada molalidade à elevação do ponto de ebulição.

to display list of template break points.
para mostrar uma lista dos pontos de paragem dos modelos.

during the production run the check test shall be carried out using the break point determined in item 3.1.1.1.
durante a campanha de produção, o ensaio de controlo é efectuado no ponto de quebra determinado no ponto 3.1.1.1.

ebulliometers were originally developed for the determination of the molecular weight by boiling point elevation, but they are also suited for exact boiling point measurements.
a pesar de os ebuliómetros terem sido originalmente concebidos para a determinação do peso molecular por elevação do ponto de ebulição , podem igualmente ser utilizados na determinação exacta do ponto de ebulição.

continue running stylesheet, stopping at any break points found.
continua a execução da 'stylesheet', parando em todos os pontos de paragem encontrados.

a first series of tests consisting of a break at each impact point specified by this directive shall be carried out with photographic prints at the beginning of the production of each new type of glass pane to determine the most severe break point.
no início da produção de cada tipo novo de vidraça, efectua-se uma série inicial de ensaios com obtenção de quebra em cada ponto de impacte prescrito pela presente directiva, e tirando fotografias, para determinar o ponto de quebra mais grave.

break & nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (to break point at current node. yes that includes xml data nodes!)
break & nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (para parar no nó actual. sim, isto inclui os nós de dados em xml!)

involves measurement of boiling point elevation (ebullioscopy) or freezing point depression (cryoscopy) of a solvent, when the polymer is added.
estas técnicas baseiam-se, respectivamente, na determinação do aumento do ponto de ebulição e do abaixamento do ponto de congelação de um solvente induzidos pela adição do polímero.

third, there were distinct break points in the story when one monarch died or was overthrown and another individual came to power.
em terceiro lugar, não havia pontos de quebra distintas na história quando um monarca morreu ou foi derrubado e outro indivíduo chegou ao poder .

break point hostel offers a funny and comfortable lodge alternative, for your stay at mendoza city. we are a staff of young people who have a great experience about local and international tourism, visit us and enjoy of pleasant atmosphere with a fantastic location.
break point hostel oferece uma alternativa divertida e confortável para sua estada na cidade de mendoza. somos um grupo de jovens com grande experiência em turismo local e internacional, visite a gente e desfrute de um ambiente agradável com uma localização insuperável.