Je was op zoek naar: cuteness (Engels - Portugees)

cuteness
fofura

cuteness in japanese culture
kawaii

and of course the cuteness!
e claro a fofura!

no, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
no, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.

for the daily dose of cuteness we have today some kitties.
para a dose diária do cuteness nós temos hoje algumas vaquinhas.

the patterns are divided into 5 different categories of cuteness:
os padrões são divididos em 5 diferentes categorias de fofura:

because today we deserve a good dose of cuteness! ♥ 1.
porque hoje a gente merece uma boa dose de fofura! ♥ 1.

sadly i learned that she died a few months later but what cuteness while they tried to save her.
infelizmente aprendi isso ela morreu alguns meses mais tarde, mas que fofura enquanto eles tentaram salvá-la.

and there's even supernormal stimuli for cuteness. here’s a pretty good example.
e existem até estímulo supranormal para fofura. aqui está um bom exemplo.

there's the first sla version, and it already kind of has the feel, it has kind of a cuteness already.
aqui a primeira versão em prototipagem rápida, a coisa já está tomando forma, já tem um tipo de beleza.

in truth, she is a princess and has an arrogant belief in her own cuteness, a trait that she tries to hide from most others.
na verdade, ela tem uma personalidade arrogante, mas tenta esconder dos outros.

however, the review complimented the song's catchiness and cuteness as well as the effort to place extra focus on member sooyoung.
no entanto, a crítica elogiou a canção como cativante e atraente, bem como o esforço para colocar um foco extra em sooyoung.

construction site in new york: red having this kind of emotional power that's almost an equivalent with the way in which -- cuteness of puppies and such.
canteiro de obras em nova iorque: vermelho tendo essa potência emocional que é quase um equivalente do modo em que — beleza de filhotinhos e coisa do tipo.

* takurou kimura (murataku for short) -**a rich and long-haired man infatuated with puchiko's cuteness.
* takurou kimura (murataku), um homem rico de cabelos compridos apaixonado pela graça de puchiko.

"cute" can be also used to describe a specific fashion sense of an individual, and generally includes clothing that appears to be made for young children, apart from the size, or clothing that accentuates the cuteness of the individual wearing the clothing.
"kawaii" também serve para descrever um tipo especifico de moda que geralmente inclui roupas que parecem ter sido feitas para crianças jovens, fora de tamanho ou roupas que acentuam o lado meigo daquele que a veste.