Je was op zoek naar: desks there are eighteen (Engels - Portugees)

there are
quantificação existencial

there are,
itália

there are […]
tem [...]

there are eighteen of us in this community.
somos uma comunidade de dezoito religiosas.

there are none.
não há mais nenhuma observação.

but there are […]
mas também há […]

yes, there are!
sim, existem!

there are three.
são três.

currently there are:
existem:

there are limits!
há limites para tudo!

there are eighteen of them, including the highest assistants.
eles são dezoito, contando os subsecretários de estado.

(there are angels.)
(se apareña anjos.)

on my desk there are many electronic devices.
em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos.

there are eighteen million unemployed in the community who would very much like to work on fridays.
existem dezoito milhões de desempregados na comunidade que bem gostariam de poder trabalhar à sexta-feira.

i am not sure that the amendments proposed there are eighteen which come from the same signatories will permit advancement.
não estou segura de que as alterações propostas, dezoito das quais são apresentadas pelos mesmos signatários, permitam realizar progressos.

there are eighteen different denominations in lebanon, but with a common denominator, that of contributing together to the welfare of national life.
há dezoito confissões diferentes no líbano, mas todas têm um denominador comum, que é o de contribuírem, juntas, para o bem-estar da vida nacional.

when i look towards the council's desk there is no one there.
no entanto, apesar desses factos, o parlamento europeu não tem a língua bífida, não tem duas palavras, mas uma só. e é a favor da acção especial.

in all, there are eighteen classes of competition in this sport. however, at the 5th military world games only two types of regattas will be held: the fleet race and the match race.
ao todo, há 18 classes de competição nesse esporte. no entanto, nos 5º jogos mundiais militares, serão disputados apenas dois tipos de regatas: a fleet race e a match race.

there are eighteen million unemployed in the community who would very much like to work on fridays. in my opinion, speeches like mr hallam's are a disgrace and i wish to protest about' it.
senhor presidente, o objectivo do protocolo que submetes­tes à aprovação do parlamento é simples: proceder às necessárias adaptações do acordo assinado em 1990 com o principado de andorra, para ter em consideração a adesão da Áustria, da suécia e da finlândia à união europeia.