Je was op zoek naar: did you sent all the reports to our manager (Engels - Portugees)

the reports to date are:
os relatórios até à data são:

did you find all the answers?
e aí, você encontrou todas as respostas?

but kyoto did not take us all the way to our goal.
mas quioto não nos permitiu atingir plenamente o nosso objectivo.

nor did you reply to our question about positive labelling.
também não respondeu à nossa pergunta sobre a rotulagem positiva.

they said, “did you do this to our gods, o ibrahim?”
perguntaram: foste tu, ó abraão, quem assim fez com os nossos deuses?

suppose, it’s the end of year and you have the responsibility sending all the reports to head in-charge.
suponha-se, é o fim do ano e você tem a responsabilidade de enviar todos os relatórios de cabeça-charge.

approve the report, to
aprovar o relatório

first you must connect the report to a database table.
em primeiro lugar, tem de ligar o relatório a uma tabela de base de dados.

boil down the report to one page.
diminua o relatório para uma página.

i commend the report to parliament.
recomendo o relatório ao parlamento.

i commend the report to the house.
recomendo o relatório à assembleia.

i commend the report to the house.
recomendo-o à assembleia.

i congratulate you and i thank you for all the information that you sent, all has been very helpful.
meus parabéns e agradeço-lhe muito por todas informações que mandou. tudo tem sido muito útil.

i note with satisfaction the importance attached in the report to our cooperation with the world health organization.
conseguimos agora garantir o financiamento para os próximos quatro anos, com base tanto no orçamento da comunidade como no fundo europeu de desenvolvimento.

president. - mrs schleicher, you have asked for the report to be sent back to the committee.
') verificação de poderes: ver acta.

i note with satisfaction the importance attached in the report to our cooperation with the world health organization.
noto com satisfação a importância atribuída no relatório à nossa cooperação com a organização mundial de saúde (oms).

eusef managers shall provide the report to investors on request.
o gestor de fese deve pôr o relatório anual à disposição dos investidores a pedido destes.

i commend the report to you.
essa é a solução americana, que dá origem à emergência de um grupo crescente de pessoas, na sua maioria mulheres, com remunerações muito baixas.

i commend the report to you.
recomendo o relatório à assembleia.