Je was op zoek naar: disable data synchronization (Engels - Portugees)

disable & data encryption
& desactivar a encriptação dos dados

the & kde; data synchronization application.
a aplicação do & kde; para sincronizar dados.

this ensures a rapid data synchronization and real-time functionality.
isso garante uma sincronização rápida de dados e funcionalidades em tempo real. .

during data synchronization make sure that there is complete network connectivity
durante a sincronização de dados se certificar de que existe conectividade de rede completa

these physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.
estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.

because the software only syncs changes, data synchronization is extremely fast and in real time.
uma sincronização rápida de dados garantida em tempo real.

ubuntu one published apis for developers wishing to build applications with file and data synchronization or music streaming.
ubuntu one publicava apis para desenvolvedores que desejavam criar aplicações com arquivos e sincronização de dados ou transmissão de música.

it primarily receives epub content from the ibooks store, but users can also add their own epub and pdf files via data synchronization with itunes.
ele recebe principalmente arquivos no formato epub, conteúdo da ibookstore, mas os usuários também podem adicionar seus próprios arquivos epub e pdf via a sincronização de dados com o itunes.

two network adapters of a vm: the first is for applications running on the vm, and the second for data synchronization between the source and target.
dois adaptadores de rede de uma vm: o primeiro é para os aplicativos em execução na vm e o segundo para a sincronização de dados entre a origem e o destino.

when the data synchronization has been finished, all of the changes on the source system will be automatically replicated to the target system and the target system will be standby for failover.
quando a sincronização de dados tiver sido terminada, todas as alterações no sistema de origem serão automaticamente replicadas para o sistema de destino e o sistema de destino ficará em espera para failover.

until now, it has been up to each developer to create the mechanisms and workflow for accurate data synchronization and replication, leading to a variety of implementations and, of course, a lot of extra development.
até agora, cada desenvolvedore tinha que criar os mecanismos e fluxos de transferência de dados para a sincronização e replicação, dando lugar a uma variedade de implementações e, claro, a uma grande quantidade de desenvolvimento adicionais.

the emergency system siome has all the necessary data replicated from the main system siom, by means of real time data synchronization between sites and should a disaster occurs at the main site, the uninterrupted operation of the electricity market could be managed from siome following the standard emergency procedures in place.
este sistema encontra-se sincronizado em tempo real com o sistema principal siom através de uma linha de comunicações, de forma que, no caso de desastre total, toda a informação existente no siom se encontra duplicada no sistema siome, onde se poderia operar com normalidade seguindo os protocolos estabelecidos para a operação de emergência.

in this modality, in addition to the services described in the setup manager, it also has to validate the topology being used in production, installation, planning, scripting (data synchronization) of the disaster recovery environment (dr multi region), installation and configuration of trendmicro products (deep security anti-malware, ids / ips, virtual patch and firewall) on each ec2 and monitoring agents for application and database
nesta modalidade, além dos serviços descritos no setup manager, possui também a validação da topologia a ser utilizada em produção, instalação, planejamento, criação de scripts (sincronismo de dados) do ambiente de disaster recovery (dr multi region), instalação e configuração dos produtos da trendmicro (deep security anti-malware, ids/ips, virtual patch e firewall) em cada ec2 e agentes de monitoramento para aplicação e banco de dados