Je was op zoek naar: do most of the time i need to text in port... (Engels - Portugees)

most of the time
a maior parte do tempo

most of the time;
na maioria das vezes;

but most of the time
mas na maior parte do tempo,

most of the time, i prefer to work with soft mounts.
na maioria das vezes, eu prefiro trabalhar com montagens macias.

but most of the time, you won't need to pay a cent.
mas na maioria das vezes, você não precisará pagar nenhum centavo.

t6 i do most of the work.
t6 eu trabalho mais.

awk most of the time awk is used to extract fields from a text line.
awk a maior parte das vezes awk é utilizado para extrair campos de uma linha de texto.

in fact, most of the time i don't see it.
na verdade, na maioria das vezes, eu não os vejo.

in these events in brazil, most of the presentations are in portuguese:
para esses eventos no brasil, as apresentações em geral estão em português.

most of the time i let the bird choose his partner itself.
na maior parte do tempo eu deixo o pássaro escolher o seu próprio parceiro.

librarians of the time. i asked it:
eu o perguntei:

the rest of the time i leave for questions.
o resto do tempo vou deixar para perguntas.

where do most of the swiss abroad live?
onde vive a maioria dos suíços do exterior?

most of the time i am happy but i might be sad, yellow and blue.
isto eu dir-lhe-ei um outro dia. na maioria das vezes eu sou feliz mas eu pude ser sad, amarelo e azul.

or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?
ou, para ser mais preciso, como a maioria das mulheres no mundo lava roupa?

a determined beginner would be able to do most of the projects.
um determinado iniciante seria capaz de fazer a maior parte dos projetos.

by allowing the arm to do most of the work you may be better off.
ao permitir que o braço para fazer a maior parte do trabalho que você pode ser melhor fora.

also in helping with meals although i do most of the cooking myself.
também em ajudar com as refeições embora eu faço a maioria da cozinha mim mesmo.

at that time i told myself: "i need to learn this."
quando cheguei ao fim, com hora e meia de prova e um controlo falhado (missing control point), disse para mim mesma: "preciso de aprender isto."

option ii trainees do most of the course work at the local training centros.
os alunos da opção ii frequentam a maior parte dos cursos nos centros locais de formação.