Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you need special assistance at the airport?
necessita de assistência especial no aeroporto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want me to pick you up at the airport?
quer que eu te busque no aeroporto?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car rental at the airport in barcelona
aluguer de carros no aeroporto de barcelona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have to be at the airport earlier for a group check-in?
para um check-in em grupo é necessário comparecer mais cedo no aeroporto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you pick up and return the car at the airport in faro ?
quer receber e devolver o carro no aeroporto de faro ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5771 and the arrival of tourists at the airport in hurghada
5771 e com a chegada dos turistas no aeroporto de hurghada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't forget that must be at the airport in sufficient time to the check in your baggage:
recorda que deves estar no aeroporto com antecedência suficiente para registares a tua bagagem:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rent a car at the airport in burgas with a 70% discount
alugue um carro no aeroporto de burgas com um desconto de 70%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you would like to be met at the airport and transferred to your accommodation, please complete the data below:
se você gostaria de ser recebido no aeroporto e levado até o alojamento, por favor, preencha as informações abaixo:
if you would like to be met at the airport and transferred to the summer camp, please complete the data below:
se você gostaria de ser recebido no aeroporto e levado até o alojamento, por favor, preencha as informações abaixo:
alternatively, ask us to arrange an airport transfer for you. you will then be met at the airport and taken to your accommodation.
em alternative, podemos organizar uma transferência a partir do aeroporto para ti. neste caso, serás recolhido no aeroporto e levado até ao teu alojamento.
this service includes being met at the airport by a school representative and transportation from the airport to the accommodation.
este serviço inclui um representante da escola te encontrando no aeroporto e o transporte do aeroporto para o local de hospedagem.
in such cases the withdrawal of the benefit of this regulation shall be in respect of the slot allocation at the airport in question.
nestes casos, a supressão do benefício da aplicação do presente regulamento deve relacionar-se com a atribuição de faixas horárias no aeroporto em questão.
another incident occurred last saturday at the airport in paris when i was going through a security check on my way to athens.
um outro incidente ocorreu no aeroporto de paris, no passado sábado, quando estava a passar por um controlo de segurança, a caminho de atenas.