Je was op zoek naar: do you listen about india? (Engels - Portugees)

do you listen?
vocÊ escuta?

do you know india
você conhece a india

what do you listen now?
que ouves agora?

what's nice about india like places?
o que há de bom na Índia como lugares?

in your organization, how do you listen to employees?
e na sua empresa?

how do you listen to individuals in psychic suffering?
como você escuta esses sujeitos em sofrimento psíquico?

what type of music do you listen to while you work?
enquanto trabalha, que tipo de música você põe?

did you listen to the cd yesterday?
você ouviu o cd ontem?

first a few brief remarks about india itself.
antes de mais uma breve observação sobre a índia.

let me talk about india through the evolution of ideas.
vamos falar sobre a Índia através da evolução das ideias.

the pse group expresses grave concern about india and pakistan.
quanto à Índia e ao paquistão, o grupo pse está muito preocupado.

we can continue to complain about india, and its nuclear experiments.
também podemos continuar a lamentar-nos a respeito da Índia e das suas experiências nucleares.

this report is not about india and it is not about pakistan.
o objecto deste relatório não é a Índia nem o paquistão.

what is the primary style of music that you listen to?
qual é o principal estilo de música que você ouve?

to us of the west area, however, he also spoke about india in general.
mas para nós, da circunscrição oriental, falou também da Índia em geral.

there's a saying that whatever true thing you can say about india, the opposite is also true.
há um ditado que “qualquer coisa que seja verdadeira sobre a Índia, ao contrário também é verdade”.

what about india and pakistan, which have substantial resources and large communities resident in mozambique?
o que fez a Índia e o paquistão, que têm meios poderosos e comunidades importantes residentes em moçambique?

but, of course that's not the only thing about india that's spreading.
mas, é claro que não é apenas isso que a Índia está divulgando.

you listen to me, don't let people write your destiny
você , me escute não deixe as pessoas escreverem seu destino

now, owners of these conclusions about india, ask yourselves: what does the old viso-king think?
ora bem, possuidores destas conclusões sobre a Índia, pergunta-se: o que pensa o antigo viso-rei?