Je was op zoek naar: doee (Engels - Portugees)

working or processing of non­originating materials that doee not confer the status of that confere the statue
oper.ção ou trensfoirnsção que não confere o carácter de "produtos originários"

hanufecture in which the value of the producto uoed doee not exceed 50$ of the value of the rinished product
ont roo ohras de zinco fabrico no quel alo ulilizedoe pro­dutos cujo valur não excede 50% do velar do produto ecebado

working, proceooing or asoembly in which the value of the producto uoed doee not exceed 40$ of the value of the finished product
loeorróveifl (com eicluaflo rinn tra clores rio n" 87.01) e máquinas »emi­fixas, a vupor

working, proceooing or assembly in which the value of the materiale and parts used doee not exceed 40$ of the value of the finished product
complemento de fabrico, transformação ou montegem ! nua quais são utilizados prooutus, partes c peças ■epornda*. cujo valor nlo excede ¿0% do valor do produlu acebedo

manufacture from fabrice, not embroidered, the value of which doee not exceed 40$ of the value of the finiahed product ('
vestuário exterior psrs senito­rsa, rep»rig*» e cnenças, bordedob

( ) trimmings and accessories (excluding linings and interlining) which chañas tariff headinc do not remove the originating status of the product obtained if their weight doee not exceed 10$ of the total weight of all the textile materials incorporated.
(1) a:, guernicfjes nan implicam . global de ted os utili/etlos (e»cepto os ι orcos e a» entri te lau), que mudrm dr puciçâo pautal, icter originano do produit obtido »e o »eu peso nio ultrepaaaar jos do peso , incorporadas.