Je was op zoek naar: draw or (Engels - Portugees)

draw or cut and glue
desenhar ou cortar e colar

inserting graphics from $[officename] draw or impress
inserir objectos gráficos do $[officename] draw ou impress

a card that gives you a big draw or makes your hand.
uma carta que lhe dá uma jogada alta ou faz a sua mão

open the draw or impress document containing the object that you want to copy.
abra o documento do draw ou do impress que contém o objecto que pretende copiar.

draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
desenhe ou mova um objeto perto de um ponto-guia ou de uma linha-guia para alinhá-lo no devido lugar.

gamba needed to win, and have cross town rivals cerezo osaka draw or lose.
o gamba necessitou ganhar, e tem a tracção transversal de cerezo osaka dos rivais da cidade ou perde-a.

they are a graphical support to get to meditation, both to observe and draw or paint. ...
eles são um suporte gráfico para chegar à meditação, tanto para observar e desenhar ...

this is a straight bet on the outcome of a match, either a home win, a draw or an away win.
esta é uma aposta directa no resultado de um jogo, uma vitória em casa, um empate ou uma vitória fora.

to exit a group in draw or impress, you can also double-click anywhere outside the group.
para sair do grupo no draw ou no impress, você também pode fazer um duplo clique em qualquer local fora do grupo.

he bets one more time, i call because if he has a draw, i want it to be a flush draw or a straight draw.
ele apostou mais uma vez, eu fiz call porque se ele tivesse um draw, eu queria isto para ter um flush draw ou um straight draw.

with the app, it is possible to draw or write in the presentation in real time and for the whole class to follow the changes in the projection.
a aplicação permite acrescentar texto ou desenhos à apresentação em tempo real, enquanto a turma segue isso na projeção.

a fight can also end in a technical decision, technical submission, disqualification, forfeit, technical draw, or no contest.
a luta também pode acabar em uma decisão técnica, submissão técnica, desqualificação, empate técnico, ou no contest.

in essence, it involves a central account through which member states will draw or pay money periodically according to whether they are net importers or exporters in the com­munity.
trata-se em substância de uma conta central por intermédio da qual os estados-membros obterão periodicamente reem­bolsos ou efectuarão pagamentos conforme são importadores ou exportadores líquidos no plano comunitário.

if you are interested in learning to draw or paint using watercolours, or even if you already have some experience and want to improve your technique then this is the course for you!
se você está interessado em aprender a desenhar e pintar, ou se você já tem alguma experiência e quer melhorar sua técnica, este é o curso ideal.

now in some of our cases supervisors are very destabilized, with draw or even impose brakes on these processes as soon as they see themselves threatened in their positions by the growth of skills and independence of their work ers.
estas aprendizagens participam na reestruturação das fronteiras entre colectivos (fronteiras de profissões, fronteiras hierárquicas).

3rd prize - www.ketnet.be – is a website which aims to enable children to be creative, for example to draw or make quizzes.
3.º prémio - www.ketnet.be – trata-se de um sítio web que visa dar às crianças a possibilidade de serem criativas, por exemplo de desenharem ou conceberem jogos de perguntas e respostas.

it shall not be possible for the facility to be drawn so as to provide credit support by covering losses already incurred at the time of draw and in particular not so as to provide liquidity in respect of exposures in default at the time of draw or so as to acquire assets at more than fair value;
a facilidade não pode ser acionada para disponibilizar apoio de crédito cobrindo perdas já incorridas no momento da mobilização, em particular para prestar liquidez relativamente a posições em risco em situação de incumprimento no momento da mobilização ou para adquirir ativos por um montante superior ao justo valor;

values that you enter in the chart data table dialog (you can create these charts in writer, draw, or impress, and you can copy and paste them also to calc)
valores introduzidos na caixa de diálogo tabela de dados de gráficos (pode criar estes gráficos no writer, no draw ou no impress e pode também copiar e colar os mesmos no calc)

but what i am very curious about are the conclusions he draws, or should draw, from the analyses of the elements of instability we can expect from outside the community. he has referred to the
pensamos que é chegado o momento de reconsiderar: aceitemos o sistema das quotas leiteiras como medida de programação quantitativa, infelizmente inevitável, para que de­vem ser garantidos preços institucionais, capazes de assegurarem um justo rendimento, mas exija­mos que as quotas sejam um instrumento flexível, que cada estado­membro deve poder gerir autonomamente, no respeito de um quantitativo comunitário globalmente atribuído.

\<ahelp hid=\".\"\>determines the settings for publishing $[officename] draw or $[officename] impress documents in html format.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>determina as definições de publicação para os documentos do $[officename] draw ou $[officename] impress em formato html.\</ahelp\>