Je was op zoek naar: equipment and instruments are certified as: (Engels - Portugees)

equipment and instruments
3.3 equipamento e instrumentos 3.4 terrenos e edifícios

improved variety of equipment and instruments
melhorar a variedade de equipamento

photographic and cinematographic equipment and optical instruments
equipamento fotográfico e cinematográfico e instrumentos de óptica

commodities certified as:
mercadorias certificadas para:

the potential and instruments are there.
as potencialidades e os instrumentos existem.

equipment and instruments calibrated or verified at specified intervals.
equipamentos e instrumentos calibrados ou verificados em intervalos especificados.

declaration certified as true
declaração autenticada

hygiene requirements for slaughterhouse staff, premises, equipment and instruments
higiene dos pessoal, dos locais, do material e dos utensÍlios nos matadouros

declaration certified as correct.
declaração certificada conforme.

hygiene requirements for staff, premises, equipment and instruments in establishments
higiene do pessoal, dos locais, do material e dos utensilios nos estabelecimentos

only seven headquarters are certified as such in europe.
na europa, apenas 7 quartéis-generais estão certificados como tal.

common and effective rules and instruments are required.
são necessárias regras e instrumentos comuns e eficazes.

the services which are certified;
os serviços certificados;

animals certified as/products certified for:
animais/produtos certificados para

all of our therapists are certified professionals.
todos os nossos terapeutas são quiromassagistas profissionais.

absolute clear liness shall be required of staff, premises, equipment and instruments.
exige-se que tanto o pessoal como os locais de trabalho, o material e os utensílios que se encontrem o mais limpos possível.

these include checking that the ship structure, equipment and operational management comply with safety regulations and that the seafarers are certified as competent.
estas incluem a verificao de que a estrutura do navio, equipamento e gesto operacional cumprem as normas de segurana e de que os martimos tm certificao que os ateste como competentes.

a plethora of initiatives and instruments are being established to turn those aims into reality:
definiram‑se uma série de iniciativas e instrumentos para concretizar este objectivo:

targets and instruments are sometimes ambiguous, overlapping, and not properly integrated.
por vezes, os objetivos e os instrumentos são ambíguos, sobrepõem-se ou não estão devidamente integrados.

equipment and instruments used for working on fresh meat shall be kept clean and in a good state of repair.
o material e os instrumentos utilizados no trabalho ou no armazenamento de carnes frescas devem ser mantidos em bom estado de conservação e de asseio.