Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think i can't get distance like beef
eu acho que não consigo obter a distancia como carne
Laatste Update: 2016-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think people will remember that.
acho que as pessoas vão se lembrar disso.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have discovered why so many people can't get enough orchids.
eu descobri porque assim muitos povos não podem começar bastante orchids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think people with talent is disciplined.
acho que as pessoas com talento são disciplinada.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i think people who represent the community really get involved ..., they participate a lot ... medical student.
e acho que as pessoas que representam a comunidade participam realmente ... participam muito ... estudante de medicina.
he remarked in 2013: "i think people just like me evil for some reason.
ele comentou em 2013: "eu acho que as pessoas apenas gostam do malvado em mim, por alguma razão.
about these opposites, she said, "i think people can appreciate a songwriter who shows different sides...
sobre esses opostos, ela completou, "eu acho que as pessoas podem apreciar uma compositora que mostra lados diferentes.
i think people are beginning to recognize how important this is, and it really can make a difference for millions of lives, if we get it right.
eu qcho que as pessoas estão começando a perceber como isto é importante, e que realmente isto pode fazer uma diferença enorme para milhoes de vidas, se nós o fizermos certo.
moreover, i think people are very surprised that we do not have an interoperable bank card or customer payment system.
parece-me também que os cidadãos tiveram uma grande surpresa ao constatarem que não existe um sistema de cartões bancários interoperável, um sistema de pagamento para clientes.