Je was op zoek naar: exchanged (Engels - Portugees)

exchanged
substituído

exchanged slots
troca de faixas horárias

a gift was exchanged.
enviado um presente.

dna are exchanged between
adn são trocados entre os

networks exchanged experiences.
as redes partilham experiências.

access to information exchanged
acesso à informação trocada

formal documents are exchanged.
trocam-se documentos oficiais.

access to the information exchanged
acesso à informação trocada

negotiating texts have been exchanged.
já foram trocados os textos das negociações.

ministers then exchanged views on:
em seguida, os ministros procederam a uma troca de opiniões sobre os seguintes temas:

" is exchanged for the first time.
", é tocada pela primeira vez.

having exchanged their full powers
depois de terem trocado os seus plenos poderes

are exchanged between trading partners.
d cursos a pagamentos finais, existe um intercâmbio de numerosos documentos entre parceiros comerciais.

exchanged traffic information consist of:
as informações de tráfego transmitidas consistem em:

how will patient records be exchanged?
como se fará o intercâmbio dos registos dos doentes?

use of the data exchanged, including archiving
utilização dos dados objecto de intercâmbio, incluindo o arquivamento

several letters have been exchanged, mr cox.
senhor deputado cox, com efeito, procedeu-se a uma troca de cartas.

electricity is exchanged between member states.
a electricidade é objecto de trocas entre os estados membros.

chapter 4 — access to information exchanged
capÍtulo 4 — acesso Às informaÇÕes trocadas

certain things can still be exchanged worldwide.
certas coisas podem ser intercambiadas globalmente.