Je was op zoek naar: extremly (Engels - Portugees)

extremly beautiful and so nice !!!!!
extremly beautiful and so nice !!!!!

the worst was that the bathroom was extremly small.
o pior era que o banheiro era extremamente pequeno.

it is also very clear with huge windows and extremly high ceiling.
também é muito claro com enormes janelas e extemamente elevado limite.

rules are simple and known to everyone, but the game is extremly interesting!
as regras são simples e conhecida de todos, mas o jogo é extemamente interessante!

this commission published a report in 2001, the responsibility to protect , made extremly relevant by the iraq crisis.
essa comissão, em 2001, publicou um relatório, the responsability to protect (a responsabilidade de proteger), que a crise iraquiana fez com que se tornasse de máxima atualidade e extremo interesse.

experience shows that in interlocutory proceedings the courts have generally been extremly reluctant to award interim reliefs except in such cases where a claim has not been disputed.
a experiência revela que os tribunais se mostram em geral muito relutantes em conceder providências cautelares neste tipo de processos, excepto nos casos em que o pedido não é contestado.

the major difficulties that are likely to arise under luxembourg law are that so far extremly few cases have been brought before national courts in relation to the application of community competition law.
as maiores dificuldades que se podem levantar neste contexto no sistema jurídico luxemburguês resultam do facto de, até ao momento, serem raros os casos de aplicação do direito comunitário da concorrência levados aos tribunais nacionais.

on the one hand, it is extremly difficult to translate societal considerations into technological requirements, which is further complicated by the wide variety of security products on the market.
por um lado, é extremamente difícil traduzir considerações societais para requisitos tecnológicos, o que se torna ainda mais complicado devido à grande variedade de produtos de segurança existentes no mercado.

we shall vote in favour of the communist group reso lution, tabled in the name of mr de pasquale, because we realize — most especially in the fight against the mafia — that it is extremly difficult to find timely and appropriate methods and instruments.
pisoni, ferruccio (ppe). - (it) senhor presidente, limitaremos as nossas considerações neste contexto à relação entre a mafia e os fundos da cee.