Je was op zoek naar: eye lid (Engels - Portugees)

lid
tampa térmica

lid 77
dil

lag, lid
pálpebra preguiçosa

pipe-lid
tampa de cachimbo

eye lid oedema
edema da pálpebra

lid retraction
retracção palpebral

bleeding from the eye lid skin
hemorragia da pele da pálpebra

swelling (oedema) of your eye lid
inchaço (edema) da pálpebra

eye infections lids
infecção palpebral ne

inflammation of the eye lid or the front part of the eye
inflamação da pálpebra ou da parte anterior do olho

blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye
coágulos sanguíneos nos pulmões inflamação da pálpebra ou da parte anterior do olho

let go of the lower lid, and close your eye..
solte a sua pálpebra inferior e feche o seu olho.

let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
solte a sua pálpebra inferior e feche o seu olho por 30 segundos.

the question surprised him, amazed really, but, without batting an eye lid he answered: yes, but i know it is not easy.
a pergunta o surpreendeu, espantou mesmo, mas, sem pestanejar respondeu: sim, mas sei que não é fácil.

in mice, an increased incidence of open eye lid was present in foetuses of dams administered ombitasvir; however, the relationship to treatment with ombitasvir is uncertain.
em ratinhos, verificou-se uma incidência aumentada de pálpebra aberta nos fetos a cujas mães tinham sido administradas ombitasvir; no entanto, a relação com o tratamento com ombitasvir é incerta.

blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus, dry eye
pigmentação palpebral, edema macular, alterações periorbitais e palpebrais, incluindo o aprofundamento do sulco palpebral e olhos secos

consequently, ocular care, such as lubricating the eyes during the hospital stay period and closing the eye lids after death are essential to guarantee good quality corneas.
diante disso, os cuidados oculares como a lubrificação dos olhos durante o período de internação hospitalar e o fechamento das pálpebras após o óbito são iniciativas importantes para garantir a boa qualidade das córneas.

lids.
cápsulas.