Je was op zoek naar: fold back (Engels - Portugees)

fold
dobra

fold
golfinho nataçã

fold (fold)
dobra (fold)

nasolabial fold
vinco nasolabial

fold, nasolabial
vinco nasolabial

fold ~marks
~marcas de dobra

fold back the top corners.
dobre os cantos superiores.

fold the bottom of the back.
dobre a parte inferior das costas.

fold one half of the items back.
dobre a metade dos itens de volta.

fold back needle cover and plastic tray.
dobre para trás a capa de proteção da agulha e o plástico.

the top of the tip will fold back against the pipette.
o topo da pipeta dobrar-se-á em posição paralela à da pipeta.

fold back the first part, leaving a corner of the crease.
dobre a primeira parte, deixando um canto do vinco.

fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 deg.
mantendo firme a placa, dobra-se a extremidade livre da fita a 90°.

step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.
21 passo 4 dobre o sistema transdérmico para trás e remova cuidadosamente o outro lado do revestimento.

clicking successively onto the same tab will make the sidebar pop up or fold back into the border.
se carregar sucessivamente na mesma página, fará com que a barra lateral apareça ou se enrole de novo no extremo da janela.

then, the patch is fold back and the second part of the release liner is removed.
de seguida, o sistema é dobrado para trás e a segunda parte do revestimento de libertação é removida.

in the back: split and buttoned folds.
a cortar nas costas.

you have brought the imf back into the european fold.
voltou a introduzir o fmi no redil europeu.

you are to be welcomed back into the fold of galactic humanity.
vocês estão para ser recebidos de volta no rebanho da humanidade galáctica.

(southern lan na had come back to the fold only in 1757.
(a região sul de lanna tinha sido apaziguada apenas em 1757.