Je was op zoek naar: for me it was a great pleasure (Engels - Portugees)

as for me, it was great!
como para mim, foi ótimo!

“it’s a great pleasure.
"É uma grande alegria.

it was a great pleasure to work with him.
tive muito prazer em colaborar com ele.

it was a great pleasure working with him.
foi um grande prazer trabalhar com ele.

it was a great life.
foi uma grande vida.

it was a great experience.
it was a great experience.

"it was a great pleasure to work with fn hotelaria.
"foi um grande prazer trabalhar com a fn hotelaria.

'it was a great experience.
«foi uma óptima experiência.

for me it was a new discovery.
para mim foi uma nova descoberta.

yes, it was a great victory.
sim, era uma grande vitória.

for me it was good.
para mim foi bom.

but for me it was a fiery one.
mas não me encantam a mim.

“it was a great pleasure to have worked on this piece!
“foi um grande prazer ter trabalhado nessa peça! rolou uma conversa com a banda sobre os conceitos e letras do álbum e me deram bastante liberdade para criar algo em cima.

as i'm very forgetful, for me it was great.
como sou muito esquecida, pra mim foi ótimo.

for me it was surrealistic.
pra mim foi surrealista.

for me it was a very great privilege to work with him on that occasion.
para mim foi um grande privilégio trabalhar com ele naquela ocasião.

for me, it was a real creative stretch and it felt great for the show.
para mim, foi um grande exercício criativo e achei que foi ótimo para o episódio".

for me it was something new.
para mim eram coisas novas.

for me, it was a yearlong street fight.
para mim, foi uma briga de rua de um ano

for me, therefore, your choice is a great honour and a great pleasure.
por isso, a vossa escolha representa para mim, simultaneamente, uma grande honra e motivo de profunda satisfação. fação.