Je was op zoek naar: foregrounding (Engels - Portugees)

application is running standalone. foregrounding...
a aplicação está a correr sozinha. a trazer para o primeiro plano...

by foregrounding her status as a rock player, not just a singer, quatro declares ownership of the symbolic rock cock.
além disso, exceto na austrália, a popularidade de quatro e seu glam rock diminuiu a partir de 1975.

the federal government considers the subsequent integration of people with an immigration background to be a focus of its work. it is foregrounding their incorporation in the labor market and regards education and improving language skills as keys to integration.
o governo federal considera como uma de suas principais tarefas recuperar o terreno perdido na integração das pessoas com histórico de migração que vivem na alemanha. neste contexto, encontra-se em primeiro plano a inserção no mercado de trabalho, sendo que a educação e o fomento da língua alemã são considerados a chave para a integração.

foregrounding delaney’s reminder that ‘jurisdiction’ is one of the basic building blocks of liberal legal spatiality (delaney, 2003, p. 71), consider the jurisdictional justification used by the supreme court to deny the claim
lembrete de tematizar delaney que 'jurisdição' é um dos blocos de construção básicos de espacialidade jurídica liberal (delaney, 2003, p. 71), considere a justificativa jurisdicional utilizado pelo stf para negar o pedido