Je was op zoek naar: have we talked before?? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

have we talked before??

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

we talked.

Portugees

conversamos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

have we been coming before ?

Portugees

nós teremos antecedido ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we talked two or three days before his death.

Portugees

conversamos bastante dois ou três dias antes de sua morte.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

as we talked just now

Portugees

conforme falamos há pouco por whatsapp

Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we talked about this.

Portugees

nós conversamos sobre isto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as we talked previously everyday

Portugees

como falamos anteriormente li

Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we talked about many things.

Portugees

nós conversamos sobre muitas coisas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we talked informally for half an hour before tepfenhart began her presentation.

Portugees

nós falamos informal para meias horas antes que tepfenhart começou sua apresentação.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we talked about various topics.

Portugees

falamos de vários temas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we talked earlier about electromobility.

Portugees

já abordámos anteriormente a questão da "electromobilidade".

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we talked about generating and using.

Portugees

nós falamos sobre geração e uso.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

while we waited, we talked a lot.

Portugees

enquanto o aguardávamos, conversamos bastante.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

alright another day we talked about it

Portugees

povo idiota

Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we talked earlier about black boxes.

Portugees

há pouco falámos de uma caixa negra.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we talked to "mystapler" after his win.

Portugees

conversamos com "mystapler" após a sua vitória.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and we talked about swarm networks earlier.

Portugees

e falamos sobre network de enxame mais cedo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we talked about the pigmeat crisis this morning.

Portugees

falou-se, esta manhã, da crise da produção de suínos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mr meyer, we talked about this matter yesterday.

Portugees

caro colega, ontem já falámos sobre este assunto.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i talked before of constitutionalisation and, personally, i believe in a federal perspective.

Portugees

empreguei o termo constitucionalização e, pessoalmente, acredito numa perspectiva federal.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we talked about this during a previous meeting, commissioner.

Portugees

o senhor ficou de apresentar uma iniciativa por altura do verão, que nós aguardamos com expectativa.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,747,002,742 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK