検索ワード: have we talked before?? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

have we talked before??

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we talked.

ポルトガル語

conversamos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

have we been coming before ?

ポルトガル語

nós teremos antecedido ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we talked two or three days before his death.

ポルトガル語

conversamos bastante dois ou três dias antes de sua morte.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as we talked just now

ポルトガル語

conforme falamos há pouco por whatsapp

最終更新: 2021-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we talked about this.

ポルトガル語

nós conversamos sobre isto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as we talked previously everyday

ポルトガル語

como falamos anteriormente li

最終更新: 2019-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we talked about many things.

ポルトガル語

nós conversamos sobre muitas coisas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we talked informally for half an hour before tepfenhart began her presentation.

ポルトガル語

nós falamos informal para meias horas antes que tepfenhart começou sua apresentação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we talked about various topics.

ポルトガル語

falamos de vários temas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we talked earlier about electromobility.

ポルトガル語

já abordámos anteriormente a questão da "electromobilidade".

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we talked about generating and using.

ポルトガル語

nós falamos sobre geração e uso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

while we waited, we talked a lot.

ポルトガル語

enquanto o aguardávamos, conversamos bastante.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

alright another day we talked about it

ポルトガル語

povo idiota

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we talked earlier about black boxes.

ポルトガル語

há pouco falámos de uma caixa negra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we talked to "mystapler" after his win.

ポルトガル語

conversamos com "mystapler" após a sua vitória.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and we talked about swarm networks earlier.

ポルトガル語

e falamos sobre network de enxame mais cedo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we talked about the pigmeat crisis this morning.

ポルトガル語

falou-se, esta manhã, da crise da produção de suínos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mr meyer, we talked about this matter yesterday.

ポルトガル語

caro colega, ontem já falámos sobre este assunto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i talked before of constitutionalisation and, personally, i believe in a federal perspective.

ポルトガル語

empreguei o termo constitucionalização e, pessoalmente, acredito numa perspectiva federal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we talked about this during a previous meeting, commissioner.

ポルトガル語

o senhor ficou de apresentar uma iniciativa por altura do verão, que nós aguardamos com expectativa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,683,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK