Je was op zoek naar: have you been there? (Engels - Portugees)

have you ever been there?
você já esteve lá?

how often have you been there?
quão frequentemente você esteve lá?

have you been ?
vós acalentáreis ?

i have ever been there
eu ja estive la

how have you been?
ppcomo você tem estado?

have you been listening?
prestaram atenção?

i have been there many times.
estive lá muitas vezes.

how many have been there? say, "aye."
quantos já estiveram assim, digam “eu”

have you been bringing to ?
vós tereis instaurado ?

i have been there recently myself.
estive no irão há bem pouco tempo.

where have you been babe
ola gata tas boa

europe has been there.
a europa já passou por isso.

have you been ten-printed
você tem dez impresso

have you been changing state ?
nós teríamos estado ?

i know sri lanka, i have been there.
conheço o sri lanka, já lá estive.

he had been there before.
ele estivera lá antes.

we've been there before.
já estivemos ali antes.

i have been there myself on several occasions.
iniciativas tomadas por terceiros noutras regiões do médio oriente iniciaram o actual processo de paz, que, segundo o esperamos todos, conduzirá a uma paz permanente, apesar do hamas.

no, i've never been there.
não, nunca estive lá.

have you been there? tell me what you remember or have heard about it, please.
você já foi lá? diga-me o que você se lembra ou já ouviu falar sobre isso, por favor.