Je was op zoek naar: he flies planes (Engels - Portugees)

* e2 jet: he flies at tremendous speed.
* e2 jet: ele voa a uma velocidade tremenda.

he flies to bulgaria every month to visit his girlfriend, anna.
viaja para a bulgária todos os meses para visitar a sua namorada, a anna.

he flies back to the zurich hub, where he changes for a flight to bucharest.
ele viaja então para sua conexão em zurique onde embarca para bucareste.

he flies around these sites using his airplane, which he nicknamed mother goose.
ele voa em torno desses sítios usando seu avião, que ele apelidou de mamãe gansa.

he flies his own airplane, enjoys astronomy, and has an abiding interest in social and economic history.
ele vôa em seu próprio planador, gosta de astronomia e tem um grande interesse em história social e econômica.

he flies to the wrecked u.s. embassy and begins transferring the codes for the u.s. nuclear arsenal.
*cover ("cobrir"): seleciona um local do cenário o qual o personagem selecionando irá proteger.

after a short metro trip, he plays in a moscow club mir, after which he flies out to geneva, again.
após uma rápida corrida de metrô, ele toca no clube mir de moscou, voando na sequência novamente para genebra.

however, he does not seem quite the same, missing lois' apartment as he flies her home, and acting surprised when she kisses him.
no entanto, ele não parece exatamente o mesmo, como ele voa e age surpreso quando ela o beija.

even if he flies with a community carrier, he will not be flying to ‘an airport situated in the territory of a member state to which the treaty applies’.
mesmo que voe numa transportadora comunitária, não voa para um «aeroporto localizado no território de um estado-membro a que o tratado se aplica».

he keeps his eyes open, and the moment he sees a grain of wheat or anything to eat down in the road, he flies to get it. i never knew him wait for someone to invite him, much less to beg and beseech him to come and feed.
ele mantém os olhos abertos, e no mesmo momento em que vê um grão de trigo ou outra coisa comestível na rua, voa para pegá-lo. nunca soube que ele espera por um convite, e muito menos que alguém rogue e implore para ele vir alimentar-se.

after his wife's funeral and shortly following his return to work, paul's boss gives him an extended business vacation, and he flies to tucson, arizona to meet a client, ames jainchill.
no dia seguinte, o chefe de paul lhe concede férias estendidas em tucson, arizona, e pede que atenda um cliente chamado ames jainchill (stuart margolin).

he flies back to los angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his dracula puppet comedy-rock opera, "a taste for love".
ele voa de volta para los angeles e depois de um período de tristeza e auto-aversão, ele começa a trabalhar em sua ópera de fantoche da comédia-rock drácula, "a taste for love".

wrathful as he is, will he fly into a rage because he was not able to wreak personally his longed-for vengeance?
temperamental como é, ficará furioso por não ter realizado ele próprio a sonhada vingança?

" the audience in the cinema laughs at this, which infuriates stewie so much that he flies to ferrell's house in los angeles to punch him in the face, exclaiming "that's not funny!
"o público no cinema ri disso, o que enfurece stewie tanto que ele voa para casa de ferrell em los angeles para socá-lo no rosto, exclamando: "isso não é engraçado!".