Je was op zoek naar: he looks easy going (Engels - Portugees)

he looks pale.
ele parece pálido.

easy going (1)
big bitch (1)

he looks for her
ele procura ela

he looks bored.
ele parece aborrecido.

more easy-going work.
serviço mais leve.

he looks at the sky.
olha o céu.

he looks a bit tired.
ele parece meio cansado.

he is easy-going, but fierce in battle.
ele é divertido mas feroz na batalha.

and so then he looks at me.
e assim ele olha para mim.

it is interesting that he looks at
ele

all with a very easy going atmosphere.
tudo com uma atmosfera muito fácil ir.

and he looks great, by the way.
e ele parece ótimo, por sinal.

easy going, easy growing organic basil
manjericão biológico - fácil de crescer

ben's not as young as he looks.
ben não é tão jovem quanto parece.

"he looks like your father." "what?"
"ele se parece com o seu pai." "quê?"

and he looks after you every single day.
e olha por ti, todos os dias.

in other words, he looks entirely normal.
em outras palavras, ele é inteiramente normal.

the lord looks at us. he looks at us first.
É isto que nos faz continuar: foi o amor de jesus que a começou.

the job is very easy-going, in a relaxed environment.
o trabalho é muito fácil de lidar, em um ambiente descontraído.

i am not trying to advocate an easy-going approach.
queria sublinhar um outro ponto que é o da transferência de tecnologias.