Je was op zoek naar: hello boy, good evening to you too (Engels - Portugees)

good evening to you too
aos de bem

good evening to you
boa noite a todos

good evening to you.
blossom: boa noite a todos.

good evening to you, sisters.
irmãs, boa noite a todas.

good day to you too
bom dia pra você tambem

a very good evening to you honey
uma muito boa noite para você querida

good evening and welcome to you all.
boa noite. sejam todos bem-vindos.

frank: “good evening to you both.
frank: “boa noite aos dois.

mr president, a very good evening to you.
senhor presidente, desejo uma muito boa noite.

– commissioner, a very good evening to you.
senhora comissária, desejo-lhe uma boa noite.

to you too beautiful
pra vc tambem linda

a very good one to you too my brother
um muito bom para você também meu irmão

nice talking to you too
nice talking to you too

happy new year to you too
você parece uma princesa

sweet dreams to you too.
bons sonhos para voce tambem

thank you to you too good day
obrigado pra você também bom dia

thank you, happy new year to you too
obrigada o ano novo pra vocêstambem

a very good evening to you, mr president, at this late hour, shortly before midnight, when we few are together.
uma muito boa noite para si, senhor presidente, a esta hora tardia, já próximo da meia-noite, em que somos poucos os que aqui continuamos reunidos.

what proposal are we now submitting to you too?
o que é que agora submetemos também à vossa aprovação?

and thanks to you too, mr papoutsis, for your remarks.
muito obrigada, também, senhor deputado papoutsis, pela sua intervenção.