検索ワード: hello boy, good evening to you too (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

hello boy, good evening to you too

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

good evening to you too

ポルトガル語

aos de bem

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good evening to you

ポルトガル語

boa noite a todos

最終更新: 2013-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good evening to you.

ポルトガル語

blossom: boa noite a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good evening to you, sisters.

ポルトガル語

irmãs, boa noite a todas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good day to you too

ポルトガル語

bom dia pra você tambem

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a very good evening to you honey

ポルトガル語

uma muito boa noite para você querida

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good evening and welcome to you all.

ポルトガル語

boa noite. sejam todos bem-vindos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

frank: “good evening to you both.

ポルトガル語

frank: “boa noite aos dois.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, a very good evening to you.

ポルトガル語

senhor presidente, desejo uma muito boa noite.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

   – commissioner, a very good evening to you.

ポルトガル語

   senhora comissária, desejo-lhe uma boa noite.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

to you too beautiful

ポルトガル語

pra vc tambem linda

最終更新: 2016-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a very good one to you too my brother

ポルトガル語

um muito bom para você também meu irmão

最終更新: 2022-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nice talking to you too

ポルトガル語

nice talking to you too

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy new year to you too

ポルトガル語

você parece uma princesa

最終更新: 2022-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sweet dreams to you too.

ポルトガル語

bons sonhos para voce tambem

最終更新: 2017-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you to you too good day

ポルトガル語

obrigado pra você também bom dia

最終更新: 2017-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, happy new year to you too

ポルトガル語

obrigada o ano novo pra vocêstambem

最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a very good evening to you, mr president, at this late hour, shortly before midnight, when we few are together.

ポルトガル語

uma muito boa noite para si, senhor presidente, a esta hora tardia, já próximo da meia-noite, em que somos poucos os que aqui continuamos reunidos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

what proposal are we now submitting to you too?

ポルトガル語

o que é que agora submetemos também à vossa aprovação?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

and thanks to you too, mr papoutsis, for your remarks.

ポルトガル語

muito obrigada, também, senhor deputado papoutsis, pela sua intervenção.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,468,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK