Je was op zoek naar: his new mottobike (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

his new mottobike

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

(in his new family)

Portugees

( na sua nova família )

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

his new bmi was 34,5.

Portugees

seu novo imc foi de 34,5.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he showed me his new car.

Portugees

ele me mostrou o seu novo carro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he is pleased with his new car.

Portugees

ele estava feliz com o seu novo carro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

president barroso unveils his new team

Portugees

o presidente barroso revela a sua nova equipa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he adapted himself to his new life.

Portugees

ele se adaptou à sua nova vida.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he will take up his new post in october.

Portugees

deve tomar posse das suas funções em outubro próximo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

on july 18, exclaimed fpr his new government.

Portugees

em 18 de julho, fpr proclamou seu novo governo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he is then carried home by his new father.

Portugees

júnior é, então, levado para casa por seu novo pai.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

will he use his new power for good or evil?

Portugees

será que ele vai usar seu novo poder para o bem ou o mal?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we are delighted and proud of his new position.

Portugees

ficaremos felizes por o vermos também nesse lugar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

a few weeks later he can start his new job.

Portugees

poucas semanas depois começa o seu novo emprego.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

arnie agrees, and john settles into his new position.

Portugees

arnie concorda, e john começa a trabalhar na sua nova profissão.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

could be some cold water poured on his new start.

Portugees

a derrota poderia ser motivo de uma nova recaída, poderia parecer um balde de água fria para aquele recomeço.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i would also like to welcome mr haarder in his new role.

Portugees

gostaria também de felicitar o senhor haarder pelo seu novo papel.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

here i want to commend the ombudsman on his new website.

Portugees

aqui, quero elogiar o senhor provedor de justiça pelo seu novo sítio web.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i would like to welcome commissioner dimas to his new position.

Portugees

faço votos para que seja bem sucedido nestas suas funções e prometo-lhe a minha cooperação e a do meu grupo no seu trabalho nos próximos meses.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

" as he gleefully takes his new bride on their honeymoon.

Portugees

* estadunidenses* segregação racial* ku klux klan

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

during this long road trip, alex shared with me his new found faith.

Portugees

durante essa longa jornada, alex me compartilhou a descoberta de sua nova fé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

before launching his new venture, patel did extensive research on scanners.

Portugees

antes de lançar o seu novo negócio, patel fez uma pesquisa abrangente sobre scanners.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,205,363 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK