Je was op zoek naar: hyoid (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

hyoid

Portugees

osso hioide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hyoid bone

Portugees

osso hioide

Laatste Update: 2015-05-01
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hyoid cleft

Portugees

fossa hióidia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bones, hyoid

Portugees

osso hioide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hyoid bone suspension

Portugees

suspensão do osso hióide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hyoid bone suspension (procedure)

Portugees

suspensão do osso hióide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hyoid bone structure (body structure)

Portugees

osso hioide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the cricoid is spared and sutured to the hyoid.

Portugees

a cricoide é preservada e suturada no hioide.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

hyoid part of the petrous portion of the temporal bone

Portugees

parte hióidea da porção petrosal do osso temporal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the omohyoid muscle is a muscle that depresses the hyoid.

Portugees

o músculo omo-hioideo é um músculo do pescoço.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the posterior belly posterioriza and lift the hyoid bone and larynx.

Portugees

o ventre posterior eleva e posterioriza o osso hioide e a laringe.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

another study analyzed the hyoid bone movement and tongue thickness.

Portugees

outro estudo analisou como parâmetros o movimento do osso hioide e a espessura da língua.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

these structures also include other cranial bones and the hyoid bone.

Portugees

ainda fazem parte destas estruturas outros ossos cranianos e o osso hióide.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the mass continued a trabecular-type of bone corresponding to the hyoid bone body.

Portugees

a massa estava contígua com osso típico trabecular correspondendo ao corpo do osso hióide.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

decreased or deficient cellular migration through the second arch hyoid results in isolated cmcc.

Portugees

caso a migração celular, através do segundo arco hioide, seja deficiente ou demorada, resulta em uma cmcc isolada.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the variables examined were the hyoid bone elevation, pharyngeal wall constriction, and larynx closure.

Portugees

as variáveis observadas foram a elevação do osso hioide, a constrição da parede faríngea e o fechamento da laringe.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the posterior digastric muscle and hyoid-style raise and make posterior the hyoid bone and larynx.

Portugees

os músculos digástrico posterior e estilo-hioideo elevam e posteriorizam o osso hioide e a laringe.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

another study also verified that the increased hyoid/larynx distance occurred among the older individuals.

Portugees

outro estudo também verificou que o aumento da distância hióide-laringe ocorreu nos indivíduos mais velhos.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

hyoids

Portugees

osso hioide

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,743,013,761 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK