Je was op zoek naar: i’m not really good at it (Engels - Portugees)

and i'm really not very good at it.
e para ser franco, eu não sou muito bom nisso.

i'm not really good with kids.
eu realmente não sou boa com crianças.

and i was really good at school.
eu era realmente muito bom na escola.

i'm sure you'll be good at it.
eu tenho certeza de que você vai ficar boa nisso.

that's why i am really good at hopping.
isso é porque eu sou realmente bom no hopping.

he is really good at forgiving.
ele é um grande perdoador.

really good at an attractive price
muito bom a um preço atraente

and i'm good at it too. you can ask anyone.
pode perguntar a qualquer pessoa.

he gets good at it.
ele começa a jogar bem.

real good at it, too.
no local.

it is not really good enough any more.
isso deixou de ser inteiramente adequado.

mrs. ogawa is really good at tennis.
a sra. ogawa é boa mesmo no tênis.

but that reply was not really good enough.
declarações de voto

and we're good at it.
e somos bons nisso.

but it's not really good as a handout.
mas não é tão boa quanto os impressos

all the others are better than i am. i’m not good at anything.”
todos os outros são melhores do que eu. eu não posso nada».

i found it interesting but i was no good at it.
achei interessante mas não era bom nisso.

i have been club chairman but am not very good at it - far too laid back!
fui presidente do clube, mas não sou lá muito bom nisso - sou demasiado tolerante e despreocupado.

we're really good at being sweaty and smelly.
somos muito bons em suar e feder.

and we thought, well, that's not really good enough.
e pensamos que isso não é bom o suficiente.