Je was op zoek naar: i am eating breakfast (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i am eating breakfast

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i am eating.

Portugees

estou a comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am eating rice.

Portugees

estou comendo arroz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am eating fruit.

Portugees

estou a comer fruta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am eating a banana.

Portugees

estou comendo uma banana.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are eating breakfast inside.

Portugees

estamos tomando café da manhã aqui dentro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am

Portugees

i am

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am eating dinner with my husband.

Portugees

estou jantando com meu marido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am accustomed to eating this sort of food.

Portugees

estou acostumado em comer este tipo de comida.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am hungry because i did not eat breakfast.

Portugees

estou com fome porque não tomei café da manhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am tired of eating at the school cafeteria.

Portugees

estou cansado de comer na cantina da escola.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll eat less, however, i am already eating.

Portugees

vou comer menos, aliás, já estou comendo.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

do you think that eating breakfast every day is important?

Portugees

você acha que tomar café da manhã todos os dias é importante?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mr president, i am eating an apple courtesy of mr busk.

Portugees

(en) senhor presidente, estou a comer uma maçã oferecida pelo senhor deputado busk.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am taking ferrous sulfate, and eating too many beans, beets.

Portugees

estou tomando o sulfato ferroso, e comendo muito feijão, muita beterraba.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

being muslim, i have to make sure what i am eating is "halal".

Portugees

sendo islâmico, tenho que estar seguro se o que estou comendo é “halal”. quando viajo ao exterior, isso é um grande problema para mim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

“preparations made in the hostel are not tasty. therefore, i am not eating.”

Portugees

"a comida feita no albergue não é saborosa. portanto, não estou comendo".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

low frequency in the habit of eating breakfast and low consumption of milk were significantly associated to obesity.

Portugees

estiveram significativamente associadas com obesidade a baixa freqüência no hábito de tomar café da manhã e baixo consumo de leite.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the speed of their advance was such that a party of german officers and some divisional staff were captured while eating breakfast.

Portugees

a velocidade do seu avanço foi tal que um grupo de oficiais alemães e pessoal de apoio, foram capturados enquanto tomavam o pequeno-almoço.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i had; i am eating, i will look into it; i believe that she is innocent; i hope they will be on time

Portugees

eu tive; estou comendo, vou olhar para ele; eu acredito que ela é inocente; espero que eles estarão no tempo

Laatste Update: 2017-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a simple example: usually i am very particular about all the items i have for lunch and do not compromise in eating a hot meal.

Portugees

um exemplo simples: normalmente sou muito exigente acerca de todos os itens que tenho para o almoço e não assumo compromisso em comer uma comida quente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,262,694 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK