Je was op zoek naar: i am not in my profile pic (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i am not in my profile pic

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

how do i make changes in my profile?

Portugees

como faço para alterar meu perfil?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am not in a hurry.

Portugees

não estou com pressa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my photo also in my profile

Portugees

please, specify two different languages

Laatste Update: 2011-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not in my book.

Portugees

na minha opinião, não.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not in my view.

Portugees

penso que não.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

“i am not in any way unique.

Portugees

”eu não sou, de forma alguma, único.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

not in my backyard

Portugees

no meu quintal não

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what i have, i am not in need of.

Portugees

o que eu tenho, me basta.

Laatste Update: 2016-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for my part, i am not in favour.

Portugees

pela minha parte, não sou a favor.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in favour of renationalizing it.

Portugees

não sou a favor da renacionalização.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

since the last century i am not working in my profession.

Portugees

desde o século passado não mais milito na lides profissionais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in favour of nationalist speeches.

Portugees

sou contra qualquer discurso nacionalista.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i must say, i am not in favour of this.

Portugees

ora, isso é algo a que não sou favorável.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so i am not in favour of rapid change!

Portugees

portanto, não sou a favor de uma mudança rápida!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not an engineer: i was a milkman in my first trade.

Portugees

não sou engenheiro: na minha primeira actividade profissional, comercializava leite.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in favour of this europe, mr president.

Portugees

senhor presidente, não sou favorável a esta europa.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in a position to state specific conditions.

Portugees

não estou em posição de anunciar condições específicas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not spiritualistic medium, though i caught in my mind, the following:

Portugees

não sou médium, todavia passou por minha mente, de maneira clara, o seguinte:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in the habit of answering hypothetical questions.

Portugees

não tenho o hábito de responder a perguntas hipotéticas.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not in favour of creating new institutions, new structures.

Portugees

não sou partidário da criação de novas instituições, de novas estruturas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,892,534 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK